TKIVA - prijevod na Engleskom

• tissue
• tissues

Primjeri korištenja Tkiva na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Imamo nekrozu tkiva.
The tissue's necrotic.

Ali proteinski proces nije. Uništenje tkiva nepovratan je proces.
While the destruction to the tissue is irreversible… the protein process is not.

Ali proteinski proces nije. Uništenje tkiva nepovratan je proces.
To the tissue is irreversible… the protein process is not. Fortunately, while the destruction.

Uništenje tkiva nepovratan je proces.
while the destruction to the tissue is irreversible.

U njezinim rukama sad vidim nekrozu tkiva.
In her arms, i'm now seeing what looks like… a necrotizing of the tissue.

Kakav Belle ne nose tkiva s njom?
Doesn't carry a tissue with her? What kind of belle?

Ovaj materijal može prodrijeti u vlakna tkiva ili ostaviti masne tragove.
This material can penetrate into the fibers of the tissue or leave fatty traces.

Što je holesterol Holesterol je organsko jedinjenje koje praktično sadrži sva ljudska tkiva.
Cholesterol is an organic compound that is found in virtually all human body tissues.

Obično ta pitanja odlaze čim se postane poznat sastav tkiva.
Usually these questions go away as soon as the composition of the tissue becomes known.

Ovo zapravo izgleda kao da je izrađeno od živog ljudskog tkiva.
It actually looks like it's made out of living human flesh.

balansiranje hidrataciju i elastičnost tkiva.
balancing hydration and elasticity of the tissues.

Njegova odsutnost će dovesti do akumulacije prašine u strukturi tkiva.
Its absence will lead to the accumulation of dust in the structure of the tissue.

Ali neću znati dok više tkiva uklonjena.
But I won't know until more of the tissue has been removed.

uzet ću uzorak tkiva.
I will take a tissue sample.

Oni pribavljaju tijela bankama tkiva.
They provide the bodies to tissue banks.

Počeo sam prodavati tijela bankama tkiva.
So I started selling bodies to tissue banks.

Trebam uzorak tkiva iz tijela.
I need a tissue sample from a body.

Ova razderanost tkiva sugerira da je udar bio prilično značajan.
Now, this, uh, tear in the tissue suggests that the impact was pretty significant.

Ukloniću ostatke tkiva da možeš bolje da pogledaš kosti.
I will remove the rest of the flesh so you can get a better look at the bones.

Većinu njegovog tkiva su pojeli štakori.
Most of his flesh had been consumed by rats.