TOBYJEM - prijevod na Engleskom

Oprostite meni i Tobyju ako želimo napokon otići na medeni mjesec.

Forgive me and Toby if we want to finally have our honeymoon.

Tamo je upoznao tobya koji taman što nije dobio batine od nadzornika.

That's where he met Toby about to get his butt kicked by a pit boss.

reći o vatri i Tobyju.

she could tell about the fire and Toby.

Ledi Isabel, zašto ste rekli Tobyju da jedanput bude muško?

Lady Isabel, what did you mean by saying Toby should be a man for once?

Zašto se ne bi družila s Tobyem?

Why don't you hang out with Toby?

Želiš li poći igrati poker sa mnom i Tobyem?

Do you want to come play poker with me and Toby?

Otišla je igrati mini-golf s Tobyem.

Off playing mini golf with Toby.

Trebala bi ponekad zasvirati s Tobyem.

You should jam with Toby sometime.

Da, stajao je iznad tobya i pobjednički dizao ruke.

Yeah, he was standing over Toby with his arms raised in triumph.

Alison mi je rekla kako si čak prijetila Tobyju ako kaže istinu.

Alison told me how you even threatened Toby if he told the truth.

Provjerit ću s Tobyem.

I'm gonna check with Toby.

Happy, moraš otići pronaći paige i tobya.

Happy, you gotta go find Paige and Toby.

nisi upravo prijetio Tobyju Ziegleru.

tell me you weren't just threatening Toby Ziegler.

da pomažeš Tobyu.

helping Toby.

Ne… očito je da ju ometaju problemi s Tobyem.

She's… clearly distracted by her issues with Toby.

Ali mislim da bi trebala pružiti Tobyu još jednu šansu.

But I-I think you should give Toby another chance.

Ne zanm ništa o tome što se desilo Tobyu.

I don't know anything about what happened toby.

U redu, stoga prevarimo ovu Charlotteovu damu za mamu Tobyju.

Okay, so let's scam this Charlotte lady for my mom's Toby jug.

I dostaviš je Tobyju Flendersonu.

Is take this folded note, And deliver it to Toby Flenderson.

zvekni Tobyja u gonadičice kad ga vidiš.

you give Toby a gooty-punch when you see him.

Primjeri korištenja Tobyjem na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom