TRAKTA - prijevod na Engleskom

• tract
• tracts

Primjeri korištenja Trakta na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

urinarnim traktom i bubrezima, respiratornim traktom.
urinary tract and kidneys, respiratory tract.

Pripremam moj digestivni trakt za egzotičnu švicarsku kuhinju.
I'm preparing my gastrointestinal system for the exotic cuisine of Switzerland.

Najbolji način za upravljanje TV emisije na telefonu s Trakt!
The best way to manage your TV shows on phone with Trakt!

prodje ti kroz cijeli trakt.
it goes all the way through your system.

Najbolji način za upravljanje TV emisije na telefonu s Trakt! BetaSeries Netcats.
The best way to manage your TV shows on phone with Trakt! BetaSeries Netcats.

Najbolji način za upravljanje TV emisije na telefonu s Trakt! ABS-CBN.
The best way to manage your TV shows on phone with Trakt! ABS-CBN.

Najbolji način za upravljanje TV emisije na telefonu s Trakt! VidAngel VidAngel.
The best way to manage your TV shows on phone with Trakt! VidAngel VidAngel.

prođe ti kroz cijeli trakt.
it goes all the way through your system.

Raubarb r oot ex trakt als o pomaže izliječiti čireve, ublažiti poremećaje slezene i debelog crijeva,
Rhubarb r oot ex tract als o helps heal ulcers,

respiratornim traktom, bilo kakvom nelagodom, odmah pozovite svog liječnika.
respiratory tract, any discomfort, call your doctor right away.

Mislim da se moj probavni trakt ne bi mogao nositi sa pizzom
I don't think my digestive tract could handle pizza

Ima na probavnom traktu djeteta. o mliječnim proizvodima i negativnim učincima… Znaš, jer upravo sam čitao ovaj članak.
You know, because I have just been reading this article… about dairy and the negative effects… it has on a baby's digestive tract.

Ovaj feed razreda također se preporučuje za pse s osjetljivim probavnim traktom, te će biti korisno za pse koji su alergični tamo,
This brand of food is also recommended for dogs with a sensitive gastrointestinal tract, and will be useful to dogs who have an allergy,

Osim odličnog djelovanja na urinarni trakt, brusnice sadrže veliku količinu vitamina C, kao i pikogenola- snažnog antioksidansa koji je djelotvoran u očuvanju kolagena.
In addition to excellent urinary tract action, cranberries contain a large amount of vitamin C as well as a picogenol- a powerful antioxidant that is effective in preserving collagen.

popijemo ga ta želatinasta struktura se kreće kroz gastrointestinalni trakt apsorbujući i povezujući razne stvari.
these gelatinous fibers move through our intestinal tract absorbing things, binding them and passing them through.

se cezij kretao probavnim traktom do želuca susreo se s probavnim tekućinama.
as the cesium made its way down the GI tract into the stomach, it was introduced to digestive fluids.

koji zajedno sa u zatvorskom periodu dodanim traktom čini Stalešku dvoranu.
into a single space, which, together with a tract added in the prison period, form the Estates Hall.

ispada dobar učinak na kardiovaskularni sustav i probavni trakt.
it turns out good effect on the cardiovascular system and digestive tract.

oni poboljšavaju aktivnost živčanog sustava, probavni trakt i ne zahtijevaju nikakvu prethodnu pripremu za konzumaciju.
digestive tract and do not require any preliminary preparation for use.

protok ugljikohidrata kroz probavni trakt, što pomaže u održavanju optimalne razine šećera u krvi.
flow of carbohydrates through digestive tract, which helps to maintain optimal blood sugar levels.