TRIBUTE - prijevod na Engleskom

• tribute

Primjeri korištenja Tribute na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Malo prije njegove smrti objavljena su dva tribute albuma: na Kindred Spirits nalaze se djela poznatih umjetnika,
Two tribute albums were released shortly before his death; Kindred Spirits contains works from established artists,

A Tribute to the Great Nat"King" Cole studijski je album američkog glazbenika Marvina Gayea,
A Tribute to the Great Nat"King" Cole is the sixth studio album by Marvin Gaye,

Osvajači su i nacjenjenije hrvatske glazbene nagrade“Porin”, za album“Samo jednom se ljubi- tribute to Ivo Robić”, 2008.g.
They are also awarded the most valued Croatian Music Award Porin for the album The Melody Haunts- Tribute to Ivo Robić in 2008.

Imam sreću što mogu putovati kroz državu sa svojim najboljim prijateljima(Nashville Tribute Band) i iznositi svoje svjedočanstvo pjevajući mu hvale.
I am very fortunate to be able to travel around the country with my best friends(Nashville Tribute Band) sharing my testimony by singing praises to him.

popravak automobila Ford Escape i Mazda Tribute, i napravio 2001 2007 respektivno.
repair of Ford Escape and Mazda Tribute cars, manufactured in 2001 and 2007 respectively.

Iskoristite odlične cijene u objektu hôtel vagabond Singapore, a Tribute Portfolio Hotel- nedavni gosti ocijenili s 9.
Lock in a great price for hôtel vagabond Singapore, a Tribute Portfolio Hotel- rated 9 by recent guests.

Gladijatorsko natjecanje među 24 adolescentne"tribute", dječaka
A gladiatorial competition among 24 adolescent"tributes", a boy

Odkad smo ukinuli zabranu tribute bendova po cijelom svijetu došlo je do eksplozije.
Since the lifting of the worldwide ban on Dethklok tribute bands, there has been an explosion all around the globe.

Osim toga, neki ljudi odluče postaviti„Tribute Fund“ kao trajan način pamćenja voljene osobe.
In addition, some people choose to set up a Tribute Fund as a lasting way of remembering a loved one.

Dobro… Nadalje, zbog ove reakcije javnosti odlučili smo se približiti obožavateljima i ukinuti zabranu na tribute bendove.
Furthermore, due to this backlash we decided to get closer to the fans by lifting the world-wide ban on Dethklok tribute bands.

A ima li boljeg načina nego da se pridružimo tribute bendu jednom od najvećih bendova na svijetu.
And what better way to do that than by joining a tribute band to the greatest band in the world.

Godine 1979. sastav Madness objavio je prvi singl pod etiketom 2-Tone, tribute Campbellu, naslova"The Prince.
In 1979 the band Madness released their first single on 2-Tone, a tribute to Campbell called"The Prince.

Tribute band Ace of Base u Vintageu sinoć. Htjela sam jutros doći na utrku,
But there was an Ace of Base cover band at Vintage last night,

Znaš li da je više lokalnih klinaca začeto uz Oasis nego uz bilo koji drugi Beatles tribute bend."Definitely Maybe" je seks-droga britanske radničke klase.
More Grizzly Lake kids were conceived to Oasis… than any other Beatles cover band. Definitely Maybe is British Rohypnol. Eyes glazing.

zaposlenika prodavaonice albuma koji je svirao u Beatles tribute sastavu, za basista na albumu.
a music store employee who plays in a Beatles cover band, to play bass on the album.

Voices from Valhalla- A Tribute to Bathory.
Voices from Valhalla- A Tribute to Bathory.

Nakon nekoliko desetljeća uspješne karijere Orchestra Baobab ne planiraju usporiti te na dvanaesto izdanje INmusic festivala stižu sa svojim novim sjajnim studijskim albumom Tribute to Ndiouga Dieng, a publiku će očarati svojim veselim i egzotičnim melodijama.
After decades of successful career Orchestra Baobab shows no signs of stopping and are bringing their newly released album Tribute to Ndiouga Dieng to the twelfth edition of INmusic festival where they will enchant the audience with their unique and vibrant melodies.

23. kolovoza za vatreni kraj još jednog uspješnog izdanja festivala u The Beat Beach Club dovodi grupu The Stones, tribute bend koji dočarava lik i djelo najpoznatijih svjetskih rokera- Rolling Stonesa.
Rabac Open Air will end another successful festival edition on a blazing note by having The Stones, a tribute band that embodies the world's most famous rock group- the Rolling Stones, perform at The Beat Beach Club.

Energični talijanski glazbenici okupljeni u grupi Liveplay- Coldplay Tribute Band oduševili su sinoć mnogobrojnu publiku na porečkoj rivi te još jednom potvrdili status jednog od ponajboljih tribute bendova, kako među publikom tako i među kritičarima.
The energetic Italian musicians that go by the name of Liveplay- a Coldplay Tribute Band- thrilled the packed Poreč waterfront last night, thus once again confirming their reputation with the audience and critics as one of the best tribute bands out there.

Nakon Amy Winehouse Tribute Banda, u Rapcu će na istoj pozornici 20. srpnja nastupiti The Beatles Tribute Band, sedam dana kasnije i Beyonce Tribute Band, 3. kolovoza Dire Straits Tribute Band i 10. kolovoza ABBA Tribute Band.
After the Amy Winehouse Tribute Band, the Beatles Tribute Band will be playing on the same stage in Rabac on July 20th, followed by performances by the Beyonce Tribute Band, the Dire Straits Tribute Band and the ABBA Tribute Band on July 27th, August 3rd and August 10th.