TROSTRUKE - prijevod na Engleskom

• triple
• three times
• threefold

Primjeri korištenja Trostruke na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

I uštedjela sam 2 posto na troškovima mesa izbacujući hamburger od trostruke govedine.-Odbacila sam 20 starih stvari koje se nisu prodavale.
And I saved two percent on meat costs by gettin' rid of the triple beef burger. I removed 20 old items that weren't sellin.

uštedjela sam 2 posto na troškovima mesa izbacujući hamburger od trostruke govedine.
old items that weren't sellin', by gettin' rid of the triple beef burger.

Otkrio sam nešto čemu me vojska u 40 godina nije naučila. jer nakon 13 sati operacije i trostruke premostnice.
I found something 40 years in the Army had never taught me. and a triple bypass… because after 13 hours of surgery Turned out it was the best round of my life.

Koji simboliziraju tri zvijezde Oriona, koje oni pokušavaju napraviti. ukazujući da postoji ova kozmička veza Imamo one trostruke točkice na toj sferi.
We have those triple dots on that sphere that symbolize the three stars of Orion, indicating that there's this cosmic connection that they're trying to make.

Imamo one trostruke točkice na toj sferi koji simboliziraju tri zvijezde Oriona.
We have those triple dots on that sphere that symbolize the three stars of Orion, indicating that there's this cosmic connection.

Stoga je rezultat trostruke razlike eliminirao sve
Thus the triple difference result has eliminated all

Dosta je teško koliko i jest s Angelom koja radi dvostruko i trostruke smjene, i onda,
It's hard enough as it is with Angela working double and triple shifts, and then,

Dosta je teško koliko i jest s Angelom koja radi dvostruko i trostruke smjene, i onda,
With Angela working double and triple shifts, and then,

Izum i korištenje lambda sonde 1976. godine preobrazilo je nekontrolirane katalizatore u trostruke upravljive katalizatore koji pročišćavaju preko 90% ispušnih plinova.
In 1976, the invention and use of Lambda probes transformed uncontrolled catalytic converters into controlled three-way catalytic converters with a filtering efficiency of over 90.

to je zato što u sebi postoji dvostruko ponekad do trostruke namjere, izgubivši istinsku
it is because there is a double sometimes up to triple intention inside you, losing the true

bi ispaštao trostruke materijalne bijede;
to suffer threefolds of material miseries;

Glavna razlika između prikaza Hekate kao trojne božice i wiccanske Trostruke Božice jest to što se Hekatu u svim oblicima prikazuje
The one difference between Hecate's triplicity and that of the Wiccan Triple Goddess is that all three faces/bodies of Hecate are usually portrayed as young

Na plutej etiri poglavlja podijeljenih trostruke vrpce u prva dva,
Na pluteus are four sections divided threefold ribbons in the first two,

U ispitivanjima trostruke terapije u bolesnika s hepatitisom C tipa 1 i kompenziranom bolesti jetre pokazalo se
In the studies on triple therapy in patients with type 1 hepatitis C and compensated liver disease,

Na plutej četiri poglavlja podijeljenih trostruke vrpce u prva dva,
Na pluteus are four sections divided threefold ribbons in the first two,

Jer sam nakon trinaest sati operacije i trostruke premosnice To je ispala najbolja runda u mom životu otkrio nešto što me četrdeset godina u vojsci nije naučilo.
I found something 40 years in the Army had never taught me. and a triple bypass… Turned out it was the best round of my life… because after 13 hours of surgery.

Incidencija i uzroci smrti nakon dvostruke ili trostruke terapije bili su slični u skupinama s basiliksimabom(2,9%)
The incidence and causes of deaths following dual or triple therapy were similar in basiliximab(2.9%) and placebo groups(2.6%),

To je ispala najbolja runda u mom životu jer sam nakon trinaest sati operacije i trostruke premosnice otkrio nešto što me četrdeset godina u vojsci nije naučilo.
I found something 40 years in the Army had never taught me. after 13 hours of surgery Turned out it was the best round of my life because, and a triple bypass.

Pronašao nešto čemu me mojih 40 godina u vojsci nikad nije naučilo. Pokazalo se da mi je to najbolja partija u životu, jer sam nakon 13-satne operacije i trostruke premosnice.
I found something 40 years in the Army had never taught me. after 13 hours of surgery Turned out it was the best round of my life because, and a triple bypass.

Otkrio sam nešto čemu me vojska u 40 godina nije naučila. nakon 13 sati operacije i trostruke premostnice Ispalo je da mi je to bila najbolja serija u životu jer.
I found something 40 years in the Army had never taught me. Turned out it was the best round of my life because after 13 hours of surgery and a triple bypass.