TRUNE - prijevod na Engleskom

• rot
• to putrefy
• rotting
• rots
• mouldering away

Primjeri korištenja Trune na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Sve trune. I to je životinjski krvav kraj.
Everything rots. And that's the beastly bloody end of it.

A sve će to gledati dok trune iza rešetaka.
And he will watch it all happen while rotting behind bars.

Da. Trune u paklu, Max.
Yeah. Rot in hell, Max.

Sve trune. I to je životinjski krvav kraj.
And that's the beastly bloody end of it. Everything rots.

Morat ćeš u Gerryjevu sobu s kukcima i punjenim šišmišem koji trune.
With the bugs and the rotting stuffed bat. You will have to have Gerry's room.

Trune u paklu, Max. Da.
Rot in hell, Max. Yeah.

Drvo trune.-Željezne?
Wood rots.~ Iron?

Radije bih jeo svinjsku lešinu što trune u plitkom jezeru.
Rotting in a shallow pond. Id sooner eat a pig carcass.

Sada moja voljena trune u ranom grobu.
Now my lady love Rots in an early grave.

Neka trune u zatvoru.
Let him rot in jail.

Drvo trune.-Željezne?
Iron? Wood rots.

Da trune u zatvoru?
And let an innocent woman rot in prison?

Kregeru" trune salata diljem južnog dijela grada.
Kreger's got lettuce rotting all over the south side of the city.

Neka trune u zatvoru, živeći nikakvim životom.
Live a life full of nothing. Let him rot in jail.

Ned trune u tamnici, a ti pričaš o strpljenju?!
Ned rots in a dungeon and you speak of patience?

Mi smo trune u engleskom zatvorima dovoljno dugo, čovječe!
We have been rotting in English jails for long enough, man!

Neka trune u zatvoru.
Let him rot in prison.

Riba trune od glave?
A fish rots from the head?

Trune u tom zamrzivač. Znate,
Rotting in that freezer. You know,

Da. Trune u paklu, Max.
Rot in hell, Max.