UKLET - prijevod na Engleskom

• haunted
• cursed
• doomed
• curse

Primjeri korištenja Uklet na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ovo mjesto je uklet.
This place is haunted.

Ovaj šešir nije uklet.
This hat is not cursed.

Sada je uklet.
Now it's haunted.

Postao je potpuno ubeđen da je taj let uklet.
It drove him insane. He became convinced the flight was cursed.

Moj djed smatra da je ovaj grad uklet.
My grandfather thinks this town is cursed.

Zato što sam uklet.
Cause I'm cursed.

Jer sam uklet.
Cause I'm cursed.

I da je ovaj hotel uklet.
And that the hotel is, like, cursed.

Zbilja sam uklet.
I am cursed.

Imun je. Nije uklet.
He is immune. He is not cursed.

Ako čovjek vjeruje da je uklet, onda će i biti.
If one believes oneself to be cursed, then one will be.

Piše da je grad bio uklet od strane moćnog djeteta demona.
He says the town was cursed by the power of a demon child.

Vjerojatno pretjeruju s time da je brod uklet.
I'm sure they just exaggerated that part about the ship being cursed.

Pronašao sam neke dijelove legende. Uklet je.
Oh… I found some fragments of a legend, but… It's cursed.

Hugo čekaj. Mogu ti dokazati da nisi uklet.
Hugo, Hugo, wait. I can prove to you you're not cursed.

Neki od inženjera kažu da je projekat"Blaid Drug" uklet.
Some of your engineers are saying that the Blaidd Drwg Project is cursed.

bit ćeš uklet.
you will be cursed.

Nije uklet.
He is not cursed.

nadam se da nije uklet.
hopefully it's not cursed.

Da, to sam već viđao. uklet.
YEAH, I have SEEN CURSED. I.