UKUSI - prijevod na Engleskom

• tastes
• flavors
• flavours
• taste

Primjeri korištenja Ukusi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Svakakvi ukusi života.
All kinds of flavor in the life.

prirodni ukusi.
all natural flavoring.

Ne zna se da li su ukusi urođeni, instinkti.
It is not known where the tastes are born, instincts.

Ništa nije teko zahvalno kao tropski ukusi.
Nothing says gratitude like tropical flavoring.

Coca-Cola i nezaboravni ukusi Srbije; B2B Run u Sarajevu;
Coca-Cola presents unforgettable tastes of Serbia; B2B Run in Sarajevo;

Ako su ukusi i preferencije rođendana prekriveni mrakom tajnosti,
If the tastes and preferences of the birthday are covered with the darkness of secrecy,

Raskošni ukusi variraju od veoma nežnih ukusa soje preko blage vanile do pravih čokoladnih senzacija.
Luscious flavors range from very gentle taste of soy over mild vanilla to real chocolate sensation.

Duhanski ukusi će odgovarati znalcima klasika
Tobacco tastes will suit connoisseurs of classics

začini ili zemljaki ukusi.
spice or earthy flavors.

Hessen i njeni gosti naučit će kako različiti ukusi mogu biti od 21. do 28. svibnja na festivalu umaka Grüne.
Hessen and her guests will learn how different they can taste from 21 to 28 May at the Grüne Sauce Festival.

Sve je tako dobro kombinirano u ovom jelu, svi su ukusi tako odabrani da je nemoguće ne voljeti takve peciva od kupusa.
Everything is so well combined in this dish, all tastes are so selected that it is impossible not to love such cabbage rolls.

Isprva bilo je užasno, ali sad kad je izgorjelo svi moji ukusi, volim to.
At first it was awful, but now that it burned off all my taste buds, I love it.

Ukusi dolaze odnekud, kao tajni prolaz u zadnjem dijelu mog,
The flavors come from somewhere else, like a secret

posebni ukusi,- ako ih možete nazvati. Cesar je izveo pravi nišu za sebe,
particular tastes,- Cesar carved out a real niche for himself, catering to dudes like Dogan,

Isprva bilo je užasno, ali sad kad je izgorjelo svi moji ukusi, volim to.
But now that it burned off all my taste buds, I love it. At first it was awful.

Kao tajni prolaz u zadnjem dijelu mog, kako se zove? Ukusi dolaze odnekud?
Like a secret passage in the back of my-- The flavors come from somewhere else, what's it called?

posebni ukusi,- ako ih možete nazvati.
particular tastes, if you can call them that.

posebni ukusi,- ako ih možete nazvati. Cesar je izveo pravi nišu za sebe, ugostiteljstvo dudima poput Dogana.
particular tastes, if you can call them that.

No, često se događa da su njihovi ukusi vrlo različiti
But, it often happens that their tastes are very different,

Ukusi variraju od osobe do osobe,
Tastes vary from person to person,