UMORSTVOM - prijevod na Engleskom

• murder
• murders
• killing
• homicide

Primjeri korištenja Umorstvom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Zaštoje onda sve završilo umorstvom?
Then why does this all end in murder?

Ovo smatramo umorstvom?
We're calling this a murder?

Je li gđa Boles imala išta sa umorstvom?
Did Mrs. Boles have anything to do with the murder?

Ovo je Kako se izvući s umorstvom, drugi semestar,
This is How to Get away with Murder, the second semester,

Bio bih malo uplašen umorstvom koje se dogodilo u sobi do mene. Možda.
I would be a bit frightened if a murder happened in the room next to me. Perhaps.

Ona je totalno nad umorstvom svoje majke u MOOC-u,
She's totally over her mother's murder being in the MOOC,

Ona je totalno nad umorstvom svoje majke u MOOC-u, pa biste trebali zaboraviti i na to.
So you should forget about it too. She's totally over her mother's murder being in the MOOC.

Pa, bilo bi lijepo imati balistiku koja će ga povezati s umorstvom, ali ovo mi zvuči kao priznanje.
Well, it would be nice to have ballistics tying this guy to the murder, but that sounds like a confession to me.

nije prezao ni pred čim, pa ni umorstvom, da bi se toga i domogao!
not even murder, to get it!

Gđice DuMont, ova knjiga možda ima veze s umorstvom koje istražujemo. Samo fotografija.
Ms. DuMont, this book may be related Just a picture. to a murder we're investigating.

Gđice DuMont, ova knjiga možda ima veze s umorstvom koje istražujemo. Samo fotografija.
Ms. DuMont, this book may be related to a murder we're investigating. Just a picture.

Bauer te uvjerio da postoji snimka koja mene povezuje s Palmerovim umorstvom.
I understand Jack Bauer led you to believe that there was a recording- something that tied me to David Palmer's murder.

Na svjetlost izlaze dokazi koji bi mogli povezati Constance sa umorstvom svoga brata.
Evidence has come to light which suggests that Constance Kent may have been involved in the death of her stepbrother.

Nije smjela postojati niti jedna indicija da je prozor povezan s umorstvom.
It is noticed, it will be connected with the washstand. There must be no suggestion that the window played any part in the murder.

Vlastodršca koji među nogama nema ništa osim kozje bradice. Vlastodršca koji je prigrabio vlast umorstvom.
The earl that came to power by murder… And the earl who has nothing between his legs, but a goat's beard.

Vlastodršca koji je prigrabio vlast umorstvom.
The earl that came to power by murder.

Vlastodršca koji među nogama nema ništa osim kozje bradice. Vlastodršca koji je prigrabio vlast umorstvom.
The Earl that came to power by murder… Peacefully, legally, we have removed the Earl that was never here, And the Earl who has nothing between his legs, but a goat's beard.

Vlastodršca koji je prigrabio vlast umorstvom.
the Earl that came to power by murder… Peacefully, legally, we have removed the Earl that was never here.

završilo bi se umorstvom.
I would find myself confessing to murder.

ništa osim kozje bradice. Vlastodršca koji je prigrabio vlast umorstvom.
the Earl that came to power by murder… And the Earl who has nothing between his legs, but a goat's beard.