UPALIMO - prijevod na Engleskom

• light
• turn
• start
• fire up

Primjeri korištenja Upalimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

A da zaobiđemo Hala i ručno upalimo motore?
You think we should override Hal and fire the engines manually?

Kažem da bi mogli izaći ako upalimo vatru.
I'm saying if we start a fire in here.

Možemo li da upalimo svjećice?
Can we light the candles?

Da. Jel' mozemo da upalimo radio?
Yeah. Can we turn on the radio?

I da svima upalimo alarm?
And set off alarms all over this place?

A da zaobiđemo Hala i ručno upalimo motore?
Should we override Hal and fire the engines manually?

Bi li te smetalo da upalimo svjetla?
Would you mind if we had the lights on,?

Svi smo ovdje večeras da zajedno upalimo svijeće.
So all of us are here to light a candle together.

Upalimo ovu bebicu.
Let's light this bad boy.

Upalimo ovo i pokupimo ostale.
Let's power this up and get to the others.

Upalimo ovu igračku. Pa.
So let's fire this puppy up.

Upalimo malo svetla.
Shed a little light.

Upalimo motore i vratimo ih u putanju.- Još jedno.
Fire the engines, get them on course. Another burn.

Upalimo malo svjetla ovdje.
Let's get some lights on in here.

Idemo redom, upalimo svjetla prije provjere.
First things first, we put the lights on before checking anything.

Upalimo ovu svijeću.
Let's light this candle.

Upalimo svjetlo ovdje. Aaa!
Let's get some light in here. Uh!

Upalimo ovu svijeću.
Well, let's light this candle.

Ako uspijemo da upalimo Quinnov mobilni, biti će to pravi rudnik informacija.
We get quinn's phone powered up it could be a gold mine of information.

Možda hoće da upalimo"LCD"?
Maybe she wants the'LCD' on?