UREDOM - prijevod na Engleskom

• office
• bureau
• department
• offices

Primjeri korištenja Uredom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Normalna osoba s uredom i receptima.
With an office and a prescription pad.- Just a normal person.

Ne bih to baš nazvala uredom.
I wouldn't so much as call it an office.

Normalna osoba s uredom i receptima.
Just a normal person with an office and a prescription pad.

Neki ljude ne možeš kupiti uredom i pokrićem troškova.
Some people can't be bought for an office and expense account.

Pomogao si demonu da preuzme kontrolu nad Uredom.
You helped a demon take control of the Bureau.

Cirkusantica sa zubima i uredom.
You're a carny with teeth and an office.

Howard se odlučio na partnerstvo s drugim uredom.
Howard's decided to partner with another firm.

Ali Odjel želi surađivati s guvernerovim uredom.
But the department wants to cooperate with the governor's office, right?

U sklopu crkve također se nalazi župni stan, s uredom i učionicom. Baranja.
Within the church there is also a rectory with an office and a classroom. BARANJA.

Osnovana je mađarska podružnica s uredom u Budimpešti.
Hungarian subsidiary with an office in Budapest is established.

počeo sam hodati uredom!
I started walking to the office!

Nisam baš siguran što da radim sa uredom.
I'm, uh, not really sure what to do with an office.

Ako su članovi CIA svjedočili da je Agencija ispravno podijeliti informacije s uredom na način na koji po zakonu upućuju, onda ste bili lagali.
In the manner in which they are by law directed to, then you have been lied to. properly shared information with the Bureau If members of the CIA testified that the Agency.

Imam dogovor sa Uredom pravde koji me spriječava da ulazim u te stvari.
I have an agreement with the Department of Justice which prevents me from going into these matters.

Ako su članovi CIA svjedočili da je Agencija ispravno podijeliti informacije s uredom na način na koji po zakonu upućuju, onda ste bili lagali.
In the manner in which they are by law directed to, If members of the CIA testified that the Agency properly shared information with the Bureau then you have been lied to.

Znate, ako biste mogli koordinirati s mojim uredom i javljati mi… promjene,
You know, if you could coordinate with my offices and keep me apprised of any developments,

Udruga Prijatelji životinja u suradnji s Gradskim uredom za poljoprivredu i šumarstvo vodi kampanju kojom se informira javnost o problematici napuštanja životinja pred godišnje odmore.
Animal Friends in collaboration with the City Department of Agriculture has organized a campaign to bring into the public eye the problem of abandonment of companion animals before going away on holiday.

Ako su članovi CIA svjedočili da je Agencija ispravno podijeliti informacije s uredom na način na koji po zakonu upućuju, onda ste bili lagali.
Then you have been lied to. properly shared information with the Bureau If members of the CIA testified that the Agency in the manner in which they are by law directed to.

Naši talijanski odvjetnici, s uredom u Rimu, učiniti će sve što mogu kako bi Vam pomogli u naplati potraživanja.
Our Italian debt recovery lawyers, from our offices in Rome, do their utmost to recover your money.

u suradnji s Gradskim uredom za poljoprivredu i šumarstvo,
in cooperation with City Department for Agriculture and Forestry,