URU - prijevod na Engleskom

• clock
• watch
• ur
• hour
• uru

Primjeri korištenja Uru na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Taj oklop… Taj metal je Uru!
The metal is Uru! That armor!

Što? Pametnije je da istražite tko je napravio uru. Čekaj.
You are better served investigating What? Wait. who made the clock.

Petar i Ivan uzlazili su u Hram na devetu molitvenu uru.
Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, the ninth hour.

Taj oklop… Taj metal je Uru!
That armor. The metal is Uru!

Prodao si cijelo svoje selo za uru.
You sold out your whole village for a watch.

Zašto smo ovdje u ovu kasnu uru?
Why are we all here at this late hour?

Možete zadržati uru.
You can keep the watch.

neka se jave gđici Uru u Crvenom 7.
see Miss Uru in Red 7.

Bitan je taj osjećaj sigurnosti koji imate dok nosite Uru Prijatelja.
When you're wearing Watch Pal. There's just that sense of security that you have.

Ona kaže da ti imaš uru.
She says you have the clock.

Halo?- Ona kaže da ti imaš uru.
Hello? She says you have the clock.

u gradu Uru.
in the city of Ur.

Kada si sredio Pima, zaslužio si moj uru, smrtniče!
When you struck down Pym… you earned my ire, mortal!

Svakog trena, zgrabit će najbližu djedovu uru i smrskati vam je na glavi na što ću ja triput veselo uskliknuti gospodine.
Any moment now he will grab the nearest grandfather clock and break it over your head… whereupon I for one will give three rousing cheers… sir.

Lincolnovu džepnu uru, izložbu prvih dama i sve! Želim vidjeti sve!
then Lincoln's pocket watch and the First Ladies exhibit and everything!

Mi mali gledali smo u zidnu uru, čekali da otkuca puni sat, a ptičica iziđe.
We children watched the clock on the wall, waiting for the hour to strike and the bird to come out.

Kad bih imala takvu uru, jedva bih čekala sljedeći sat
If I had a watch like this, I couldn't wait for the next hour to come,

Kaže da ima uru, ali su joj rekli da je uništi kada vidi tvoje lice.
She says that she has a clock, But that she was told that if she ever saw your face, that she was to destroy it.

Haran umrije za života svoga oca Teraha, u svome rodnom kraju, u Uru Kaldejskom.
And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.

Ovi posljednji jednu su uru radili i izjednačio si ih s nama, koji smo podnosili svu tegobu dana i žegu!
These last have spent one hour, and you have made them equal to us, who have borne the burden of the day and the scorching heat!