USPOREDITE - prijevod na Engleskom

• compare
• contrast
• cross-reference
• comparison
• match
• comparing
• compared

Primjeri korištenja Usporedite na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Od vas se tražilo da usporedite bilješku upućenu stranoj ambasadi.
You compared the note addressed to the foreign embassy.

Besplatno Usporedite cijene za sve proizvode
Free Compare prices for all products

Usporedite cijene najma automobila u Zračna luka San Diego.
San Diego airport Car hire price comparison.

Usporedite s romulanskom taktikom
Cross-reference with Romulan tactics

Usporedite i sinkronizirajte SQL DBMS podatke vizualno Urednikova ocjena.
Compare and synchronize SQL DBMS data visually using ODBC drivers Editor's rating.

Jersey aerodrom Usporedite automobile za iznajmljivanje.
Jersey airport Car hire comparison.

Komparator guma: Usporedite i plaćajte vaše pneumatike manje sa Tiregom Tiregom.
Tyres comparison tool: Compare and buy your tyres cheaper with Tiregom Tiregom.

Besplatno Usporedite privatno zdravstveno osiguranje(privatno zdravstveno cover)& životnog osiguranja ponude.
Free Compare private health insurance(private medical cover)& life insurance deals.

Provjerite i usporedite DNK s ostalim mjestima zločina.
Get any DNA checked and cross-referenced with the other crime scenes.

Provjerite i usporedite DNK s ostalim mjestima zločina.
With the other crime scenes. Get any DNA checked and cross-referenced.

Ispis njezinih poziva usporedite s brojevima telefona Tavijeve ekipe.
Dump her phones, run numbers against the people Detective Carey identified in Tavio's crew.

Otkrijte putanju i usporedite s mogućim metama.
Extrapolate his path and cross-reference it with probable public targets.

Usporedite ih sa cistionicama, koje koriste perkloretilen.
We will cross-check them against dry cleaners that use perchloroethylene.

Usporedite imena s dnevnicima postaje.
Run the names against station records.

Usporedite njegov telefonski listing sa spiskom znanim terorista.
Check his phone records against the terror watch list.

Hoću da usporedite njena kretanja sa poznatim kretanjima terorističkih grupa.
I want to cross-check all of her movements with those of known terrorist groups.

Usporedite ih s otiscima svih zaposlenika hotela i gostiju.
Check them against all hotel employees and guests.

U budućnosti, ako usporedite me s filmskom zvijezdom.
In future, if you're gonna compare me to a movie star.

Usporedite ga sa svojim, potvrdite autentičnost?
Will you compare it to your letter?- Verify its authenticity?

Usporedite ih sa vašim odobrenjima i tapijama.
Check them against your grants and titles.