USRANE - prijevod na Engleskom

• shitty
• shit
• crappy
• bullshit
• crap
• shithole
• poopy
• poop-filled
• scatty

Primjeri korištenja Usrane na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ti si onaj koji je rekao da uložim moj novac u usrane nekretnine.
You're the one who said put my money in bullshit real estate.

Na kraju, to govore ljudima koji naprave usrane izbore.
At least, that's what they tell people who make crappy choices.

Znači Rim je najzad odustao od ove usrane zemlje.
Shithole of a country, then? So, Rome's finally given up on this.

I rijetku kosu i usrane gaće.
You left out thinning hair and poopy pants.

A kada se to završi spalit ću njihove usrane kvartove do temelja.
I will burn their shit slums to the ground. And when that is done.

Kod sjećanja je problem… što upamtiš dobre stvari, a zaboraviš usrane.
The funny thing about memories is… you remember the good ones and forget the shitty.

Izdržala sam tri tjedna ove usrane predstave, i dosta mi je.
I have had three weeks of this crap show, People! And I am done.

I ne uzimam nikakve usrane tablete.
And I'm not taking any bullshit pills either.

povraćanje, usrane hlače.
wolf bag, scatty pants.

Dosadno ti je jer si prekvalificirana za sve te usrane poslove.
You're bored because you're overqualified for all these crappy jobs.

A kada se to završi spalit ću njihove usrane kvartove do temelja.
And when that is done, I will burn their shit slums to the ground.

Ionako nisam htio učiti te usrane glave.
I didn't want to teach those poopy heads, anyway.

Kod sjećanja je problem… što upamtiš dobre stvari, a zaboraviš usrane.
And forget the shitty. The funny thing about memories is… you remember the good ones.

Prihvačao, uh, usrane poslove koje nitko drugi nije htio.
Took, uh, crap jobs that nobody else wanted.

Da. Da, to su neke usrane glasine, čovječe.- Da.
Yeah. Yeah, it's some bullshit rumor, dude.- Yeah.

Uh… Stvarno me ne zanimaju tradicionalni sagovi ili usrane staklenke.
I don't really give a hoot about traditional rugs or crappy jars.

Ionako nisam hteo da učim te usrane glave.
I didn't want to teach those poopy heads, anyway.

Idemo, gospodo. Vodim vas iz ove usrane predstave.
Let's go, gentlemen. I'm taking you out of this shit show.

Evo, kako to da ti uvijek dobivaš usrane poslove, Ken?
Here, how come it's always you that gets the crap jobs then, Ken?

Ne želim da izmisle neke usrane obrambene priče.
I don't want them making up some bullshit defense story.