UVO - prijevod na Engleskom

• ear
• don't care
• ears

Primjeri korištenja Uvo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Boli me uvo da li ćeš ti da mu veruješ.
I don't give a shit if he wins you over.

Drugo uvo.
Your other left.

Moje uvo! Joj… joj!
Ear, ear. Mittens, she's my person!

I otseca mi uvo! Ovaj jebeni lik, seče mi lice!
Τhis fuckin' guy slashes my face and he cuts my fuckin' ear off!

Stavi je na uvo i čućeš narodne pesme.
Put it on your ear and you hear folk songs.

Oko za uvo, je li tako?
An eye for an ear, right?

Oko za uvo, je li tako?
An eye for an ear, okay?

Zalepio si uvo za zid?
You stuck your ear to the wall?

Pogodila sam ga u uvo, zar ne?
I nipped him in the ear, didn't I?

Trener Lou je bio u pravu što mi zamalo nije otkinuo uvo.
Coach Lou was right to almost pull off my ear.

Slušao sam ali mi je perce upalo u uvo.
I listened, but then I had a small piece of fluff in my ear.

Od trenutka kad mi je perce upalo u uvo.
From the moment the fluff got in my ear.

Dobro, ovo ću vam staviti u uvo.
Okay, I'm just gonna pop this in your ear.

Usamljeni revolveraš sa Allahom koji mu šapuće u uvo?
A lone gunman with Allah whispering in his ear?

Oni bogati kreteni kupuju umetnost, boli ih uvo o biblicnoj alegoriji.
Those rich jerks buy the art, they don't give a shit about biblical allegory.

Htjela sam ga koristiti za moje uvo.
I wanted to use it for my introduction.

Iskreno, Mis Pigi, bol me uvo.
Frankly, Miss Piggy, I don't give a hoot.

Ali ovu objavu večnosti ne sme čuti uvo od krvi i mesa.
But this eternal blazon must not be to ears of flesh and blood.

sece mi lice… i otseca mi uvo!
he slashes my face… and cuts my fuckin' ear off!

Možda si primetio da mi fali uvo?
You may have noticed I'm missing an ear.