Primjeri korištenja Uzbune na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zato ne smijemo dozvoliti da neki drugi istražitelji… potencijalno uzbune Zirkova.
Lažne uzbune su jako smiješne.
Je app za primanje obavijesti uzbune poslane od vaše organizacije.
Dizala ne rade zbog požarne uzbune.
dajemo lažne uzbune.
Mi smo imali lazne uzbune za antraks od zadnjeg patch.
We have had false alarms for anthrax since the last patch.Imamo kormilo. Sustavi uzbune aktivni?
We have got the helm. Alert systems active?Upozorenje! Još nema prve uzbune.
There was no preliminary alert. The warning alarm.Ako želite mogu provjeriti AMBER uzbune.
If you want I can check AMBER Alerts.I bez lazne uzbune imati ikada, pripisuje se NDS.
And no false alarms have ever been ascribed to the NDS.Bez upozorenja, bez uzbune.
No warning, no alert.Pusti je, i možeš imati mene. Prije uzbune.
Before the alarm is sounded. Let her go in safety and you can have me.Sve su bile lažne uzbune, a Jess je svaki put lagano umirala.
All of them have been false alarms, and Jess dies a little bit every time.Imamo kormilo. Sustavi uzbune aktivni?
Alert systems active? We have got the helm?Koja vrsta lažne uzbune?
What kind of false alarm?Drotari jednostavno ne podnose lažne uzbune.
Cops just can't stand false alarms.Izvrsna odluka. Odstupite od crvene uzbune.
Excellent decision. Stand down from red alert.Kakva vrsta lažne uzbune?
What kind of false alarm?Prije nam je trebalo 90 sekundi da izađemo nakon prve uzbune.
It used to take us 90 seconds to get out the door after first alert.Ne želimo nikoga još uznemiriti nakon lažne uzbune u subotu.
We don't want to add to anyone's anxiety after Saturday's false alarm.
