VARALA - prijevod na Engleskom

• cheated
• an affair
• unfaithful
• deceived
• cheating
• cheat
• a cheater

Primjeri korištenja Varala na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Lagala bih i varala, i šta kod, kad bih to mogla da popravim.
I, uh, would lie and cheat and do whatever I could to get that fix.

Ispalo je da me nije varala, sad znam da joj mogu vjerovati.
It turned out she was not cheating, but now I know.

Dona me je varala.
Donna's been having an affair.

Znanstveno dokazano. Osim ako je i supruga varala.
Scientifically proven. Unless your spouse cheated, too.

Ispalo je da me nije varala, sad znam da joj mogu vjerovati.
It turned out she was not cheating, but now I know- Uh-huh.

S kim ga je varala?!
Who would she cheat with?

Ona ga je varala!
She was having an affair!

Znanstveno dokazano. Osim ako je i supruga varala.
Unless your spouse cheated, too. Scientifically proven.

Dok je prvog muža varala sa mnom, Paul, bio sam sexy.
Back when she was cheating with me on her first husband, Paul, I was"sexy.

Jednom sam imao djevojku koja me varala.
This one time I had this ex-girlfriend cheat on me.

znao je da si ga varala.
if he knew that you were having an affair.

mislim da sam možda varala.
I… I think I may have cheated.

Ovaj put bila je to čistiona koja ga je varala.
This time it's the laundry service that's cheating him.

Ne. Claire nikad ne bi varala.
No, Claire wouldn't go for it. She would never cheat.

Nicholas Dunham je saznao da ga je njegova supruga Delilah varala.
Nicholas Dunham found out his wife Delilah was having an affair.

Nije da bih varala.
It's not like it would be cheating.

Dosad sam samo krala i varala. Hvala.
Thank you. All I ever used to do was steal and cheat.

Pripadala sam čovjeku s kojim ga je varala.
I belonged to the man she was having an affair with.

Stvarno? Nije ti rekao da ga je supruga varala.
Really? He didn't tell you that his wife was cheating.

Hvala. Dosad sam samo krala i varala.
Thank you. All I ever used to do was steal and cheat.