Primjeri korištenja Vidjeli na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeste li je vidjeli od tada?
Have you seen her since?Jeste li vidjeli posao?
Have you seen the deal?Jeste li danas vidjeli mladog generala?
Have you seen the Young General today?Kada su je domoroci vidjeli izgledalo je kao da im se vratio njihov bog.
When the natives saw it, Jeste li vidjeli kakvo je vrijeme?
Have you seen the weather?
Mi vidjeli neke stvarno čudna svjetla na nebu Sinoć ipak.
Da li ste je ponovno vidjeli u sljedećih nekoliko mjeseci?
Did you see her again in the next few months'?Da li ste vidjeli sve što ste željeli?
Are you seeing everything that Jeste li vidjeli ąto ja vidim- nisam siguran?
Are you seeing what I'm seeing?-I'm not sure?Kad ste je prošli put vidjeli, činila se zdrava?
She seemed in good health when you saw her last?Vidjeli ste ga?
Mislim da se nisu vidjeli odkad se pridruzio SG-1.
Vi vidjeli da sam već krenuo natrag ovamo, zar ne?
You did see that I was already headed back in here, right?
Nismo se vidjeli 10 godina.
Ali vi vidjeli nešto kroz ove naočale za tvoje?
But you did see something through those glasses of yours?Nikada prije nismo vidjeli unutrašnjost ljudskog tijela.
Never before have we seen the inside of a human body.Jeste li vidjeli nokte?
Have you seen her nails?Znam, ali koliko puta smo vidjeli dobri ljudi rade loše stvari?
I know, but how many times have we seen good people do bad things?Vidjeli smo avion, ser.
Vidjeli smo Batmana!
We have sighted the Batman!
