VRAT - prijevod na Engleskom

• neck
• throat
• jugular
• necks
• throats

Primjeri korištenja Vrat na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Trlja mi vrat.
It's rubbing my neck.

Sranje. Točno u vrat.
Right in the jugular. Oh, shit.

Ako je ne dobijem do sutra, vrat ću ti slomiti.
If I don't get it tomorrow I will break your neck.

Novinari će skočiti Sethu za vrat.
The press would go for seth's jugular.

Rekao si da hvatam za vrat.
You said go for the jugular.

Rekao si da hvatam za vrat.
You told me to go for the jugular.

Uzmi viljušku i ubodi me u vrat.
Grab a fork and stab me in the jugular.

Ti imaš lijep vrat.
You have a real nice jugular.

Mislim, stvarno koljački skoči za vrat.
I mean, she really goes for the jugular.

Vrat: Umjerene duljine, blago zaobljen.
NECK: Moderate length, slightly arched.

A vrat mi je tako ružan.
AND I have GOT A NECK.

Vrat: Snažan približno iste dužine
NECK: Strong, in length approximately

Slomit ću mu prokleti vrat!
I will BREAK HIS BLOODY NECK!

On je ranjen u vrat.
HE GOT PlNKED iN THE NECK iN HOLLAND.

Vrat ću vam novac za sahranu.
I will pay you back for this funeral.

Da mi uvijek poljubiš vrat prije nego što mi skineš kaput.
That you kiss the back of my neck before you slip my coat over my shoulders.

Vrat i usta bi mu otekli što objašnjava zašto nije zvao pomoć.
His throat and mouth would be swollen which explains why he didn't call for help.

Ok, tvoja otključana vrat su dvije kutije ispred
Okay, your next open door is two cubicles up

Nekima je to vrat, nekima struk, ruke.
For some, it's the nape of the neck, the waist, the hands.

Lijecnici izbrisani vrat na licu mjesta.
Medics cleared the necks on-site.