YEAH - prijevod na Engleskom

• yeah

Primjeri korištenja Yeah na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Hej, vrati se ovdje!- Yeah,!
Yeah, yeah! Hey, come back here!

ja sam zaljubljena u tog čovjeka, yeah.
I'm in love with this man, yeahh.

Danny, yeah, slušajte me, budite oprezni,
Danny, yeah, listen to me, be advised,

Dobio je pravo glupo na najbolji moguci nacŤin. Oh yeah, um, izašao sam na ples Zabavna noc? s nekoliko prijatelja iz akademije.
Fun night? with a couple of academy buddies,- Oh yeah, um, I went out dancing it got real dumb in the best possible way.

Dobio je pravo glupo na najbolji moguci nacŤin. Oh yeah, um, izašao sam na ples Zabavna noc? s nekoliko prijatelja iz akademije.
Fun night? Oh yeah, um, I went out dancing it got real dumb in the best possible way. with a couple of academy buddies.

Oh yeah, um, izašao sam na ples s nekoliko prijatelja iz akademije, Zabavna noć? dobio je pravo glupo na najbolji mogući način.
It got real dumb in the best possible way. Fun night? with a couple of academy buddies, Oh yeah, um, I went out dancing.

Danny, yeah, slušajte me, budite oprezni, tu je i tim za posebne
There is a CIA Special Activities team Danny, yeah, listen to me, be advised,

Oh, yeah, i da DNK utakmica su pronašli na sceni, to je bio lijep dodir, ali ja sam bio policajac, Znam kako to funkcionira.
That was a nice touch, but I was a cop, I know how this works. Oh, yeah, and that DNA match they found at the scene.

Yeah, ali mi smo ovlašćeni da vršimo razmene u njegovom odsustvu. Naš šef rudarskih operacija otišao je u Grenna sistem.
Our Chief of Mining Operations has gone to conduct trades in his absence. Yeah, but, um, we are authorized to the Grenna system.

Danny, yeah, slušajte me, budite oprezni,
Danny, yeah, listen to me, be advised,

moj blagajni ne, pa… yeah.
so… yeah.

Hell yeah, to će biti veliki izazov.
Hell yeah, it will be challenging.

Hell yeah, to će biti veliki izazov.
Hell yeah, it will be challenging.

ipak jesi. Yeah, to je tako čudno.
but you are. Yeah, that's so weird.

Ali se pojavite, te staviti u krvi, znoj i suze, i ovaj program može promijeniti vaš život. Hell yeah, to će biti veliki izazov.
Hell yeah, it will be challenging, but you show up, you put in the blood, sweat, and tears, and this program could change your life.

Pošto sam imao tu misao da ceš možda doći ovamo i nećeš biti kreten, kao što si to bio u Denveru, ali ipak jesi. Yeah, to je tako čudno.
Cause I had this thought that you might come here Yeah, that's so weird, and not be a jerk, like you were in Denver, but you are.

Yeah, kraj je mjeseca,
Yeah, it's the end of the month;

bio sam svuda, i veruj mi, tog dana mislim večeras yeah, stvarno mislim da će biti pravo.
you know, tonight-- yeah, I really think it's gonna be salty.

ona može ispričati vic, yeah, hej, to je samo bonus, što znali?
if she can tell a joke, yeah, hey, it's just a bonus, you know?

zbog visoke čistoće sirovine RAD140, yeah, ako kupim RAD140 rasuti prašak za prodaju,
also because of high purity of RAD140 raw, yeah, if I buy RAD140 bulk powder for sale,