Primjeri korištenja Zelen na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ožujak je zelen i blatnjav mjesec tamo dolje.
I zelen koliko god je moguće.
And it's green as can Ti si zelen! Pogledaj se!
Look at yourself. You're green!Zelen si. Izvolite, gospodine.
You're green. Go ahead, sir.Zelen i beznačajan planet, sada je mrtav. I jedan od njenih satelita.
And one of its satellites, is now dead. a green and insignificant planet.Čist je, i zelen i moj.- Što?
It's clean, it's green and it's mine?Stvarno si zelen.
You are green.Trebala sam upotrijebiti svježu zelen, ne smrznutu.
Nisi li ti dovoljno zelen za svijet?
Jer si ti još zelen.
Because you are green yourself.Da. Zbilja si zelen.
Sada imam krumpir do sredine srpnja, zelen, jak, s cijelim lišćem.
Now I have a potato until mid-July is green, strong, with whole leaves.Napisao mi je da je zelen i žut.
The letter said a green and yellow one.Barbara je sada stvara novi standard označavanja za eko-friendly, zelen, sve-prirodni tekstil.
Barbara is now creating a new labeling standard for eco-friendly, grønn, all-natural textiles.I ja ću uskratiti priznanje… Trebao sam biti zelen, ali bio je.
Kako je zelen.
Mogao bi pijuckati margarite na osunèanoj plaži i postajati smeð umjesto zelen.
Turning brown instead of green? What if you were sipping margaritas on a sun-drenched beach.Nemaš instinkt ubojice, zelen si i nesiguran.
You're wet, you're green, you're intellectually insecure.Nikad nisam slušao savjete kad sam bio zelen, ali… uzmi je od stare soli koja je napravljena puno loših poziva u njegovo doba.
A lot of bad calls in his day. advice when I was green, I never listened to… but take it from an old salt who's made.Zelen bambus, svijetle cvijeće,
