ALGORITAM - prijevod na Njemačkom

• Algorithmus
• Algorithmen

Primjeri korištenja Algoritam na Hrvatski i njihovi prijevodi na Njemačkom

Našao sam algoritam za stjecanje prijatelja.
Ich glaube, ich habe den Algorithmus für das Freundschaften schließen isoliert.

Klasični recept za poticanje menstrualni ciklus i algoritam za svoje postupke.
Klassische Rezept, um den Menstruationszyklus und einen Algorithmus für seine Aktionen.

Cjelokupan stil Gordan's matematički rad bio je algoritam.
Das Gesamtziel Stil Gordan's mathematische Arbeiten wurden algorithmische.

Ovo je algoritam.
Es ist ein Algorithmus.

Niko ne zna ko leti i gdje dok algoritam ne odabere.
Niemand weiß, wer fliegt oder wohin, bis der Algorithmus es auswählt.

Osim ako imaš algoritam.
Es sei denn, man hat den Algorithmus.

I nikada ne dirate algoritam?
Also, haben Sie nie das Algorithmen manipuliert?

Časni sude, tužitelj zna da nikada nećemo otkriti algoritam.
Euer Ehren, der Kläger weiß, dass wir niemals die Algorithmen öffentlich machen.

Časni sude, mi to ne možemo dozvoliti- algoritam, kao što znate.
Ehren, wir können den Algorithmus nicht veröffentlichen, wie Sie wissen.

I nijedan od naših kompjutera nije uspio da razbije algoritam.
Und keiner von unseren Computern entdeckte bisher den Algorithmus.

OK pokušat ću prilagoditi algoritam.
Ok. Ich werde den Algorithmus jetzt neu anpassen.

Ali da budemo jasni, Richard je sam stvorio algoritam, zar ne?
Aber dann hat Richard den Algorithmus also alleine gebaut, oder?

Većina ljudi ni ne zna šta je algoritam.
Die meisten Leute wissen nicht einmal, was ein Algorithmus ist.

Jer su hakirali naš algoritam.
So, wie sie unsere RSA-Verschlüsselung knackten.

Ovaj je algoritam vrlo pojednostavljen jerProces stvarnih izračuna uzima u obzir mnoge druge čimbenikedebljina podnice na prvom
Dieser Algorithmus ist ziemlich vereinfacht, da inDer Prozess der realen Berechnungen berücksichtigt viele andere Faktorendie Dicke des Bodens im ersten

Ultimate kupiti prodati tajni algoritam temelji se na kombinaciji četiri prilagođene pokazatelja, zajedno s nekoliko cijena akcija filtrima koji su ugrađeni.
The Ultimate kauft geheimen Algorithmus verkaufen basiert auf einer Kombination von vier individuellen Indikatoren zusammen mit mehreren Preisaktionsfilter, die eingebaut sind.

I vi ste odmah rekli g. Grossu, tako da je on mogao utjecati na algoritam i osvetiti im se?
Und Sie sagten es sofort Mr. Gross, damit er am Algorithmen herumpfuschen könnte, und sich an ihnen zu rechen?

Usvajanje najnaprednije pravai otisak algoritam, ovaj terminal možete skenirati otiske u manje od sekunde,
Annahme des fortschrittlichsten vorstellt Fingerabdruck Algorithmus, kann dieses Terminal genau in weniger als einer Sekunde, trotz der Umwelt,

Samo ću… pokrenuti algoritam ponovno… kao i prvi put… sasvim sama.
Ich muss nur,… wieder diesen Algorithmus laufen lassen,… so wie ich es beim ersten Mal machte, ich ganz allein.

Algoritam Danny 5 omogućuje razlikovanje iluzija od stvarnosti pokazujući te spore u pravom obliku.
Algorithmus Danny 5 lässt zu, zwischen Illusion und Realität zu unterscheiden, indem er die Sporen in ihrer wahren Form zeigt.