ERITROMICIN - prijevod na Njemačkom

• Erythromycin

Primjeri korištenja Eritromicin na Hrvatski i njihovi prijevodi na Njemačkom

Eritromicin, klaritromicin i rifampicin primjenjuju se protiv bakterijskih infekcija.
Erythromycin, Clarithromycin und Rifampicin gegen bakterielle Infektionen.

Nije poznat učinak vorikonazola ni na eritromicin ni na azitromicin.
Der Einfluss von Voriconazol auf Erythromycin oder Azithromycin ist unbekannt.

klaritromicin ili eritromicin.
Clarithromycin oder Erythromycin.

P-gp-a( npr. ketokonazol ili eritromicin) mogu povećati izloženost nintedanibu.
Ketoconazol oder Erythromycin die Plasmaspiegel von Nintedanib erhöhen.

Rifampicin, eritromicin, klaritromicin ili itrakonazol druge lijekove za erektilnu disfunkciju.
Rifampicin, Erythromycin, Clarithromycin oder Itraconazol andere Arzneimittel zur Behandlung der erektilen Dysfunktion.

Klaritromicin, telitromicin, eritromicin antibiotici koji se koriste u liječenju infekcija.
Clarithromycin, Telithromycin und Erythromycin, also Antibiotika, die zur Behandlung von Infektionen verwendet werden.

Ciprofloksacin, klaritromicin, eritromicin, telitromicin- antibiotici primjenjuju se za liječenje infekcija.
Ciprofloxacin, Clarithromycin, Erythromycin, Telithromycin- Antibiotika angewendet zur Behandlung von Infektionen.

Klaritromicin, telitromicin, eritromicin i ciprofloksacin koriste se za liječenje bakterijskih infekcija;
Clarithromycin, Telithromycin, Erythromycin und Ciprofloxacin zur Behandlung von bakteriellen Infektionen.

Klaritromicin, eritromicin( kada se uzima kroz usta ili primjenjuje injekcijom) ili telitromicin.
Clarithromycin, Erythromycin(zum Einnehmen oder als Injektion) oder Telithromycin.

I tako nisam mogla da docekam da se prehladim da bih popila svoj eritromicin.
Das war es wert, denn ich fühlte mich akzeptiert. Ich konnte die Erkältungen kaum abwarten, damit ich Erythromycin nehmen konnte.

Eritromicin, klaritromicin ili telitromicin( lijekovi za bakterijske infekcije) nefazodon lijek za depresiju.
Erythromycin, Clarithromycin oder Telithromycin Arzneimittel gegen bakterielle Infektionen.

Uz klaritromicin i eritromicin zabilježeni su produljenje QT intervala i torsade de pointes.
Eine Verlängerung des QT-Intervalls und das Auftreten von Torsade de Pointes wurden bei der Anwendung von Clarithromycin und Erythromycin beschrieben.

telitromicin, eritromicin i rifampicin.
Telithromycin, Erythromycin und Rifampicin enthalten;

Telitromicin, klaritromicin, eritromicin, rifampicin, rifabutin,
Telithromycin, Clarithromycin, Erythromycin, Rifampicin, Rifabutin,

uzimate cimetidin( lijek za želudac) ili eritromicin antibiotik.
Apotheker sagen, wenn Sie Cimetidin(ein Magenmittel) oder Erythromycin(ein Antibiotikum) einnehmen.

Sojevi Streptococcus pyogenes koji iskazuju visoku razinu rezistencije na eritromicin imaju i križnu rezistenciju na telitromicin.
Bei Streptococcus pyogenes besteht bei hochgradiger Erythromycin A-Resistenz eine Kreuzresistenz gegen Telithromycin.

ciprofloksacin, eritromicin ili rifampicin.
Ciprofloxacin, Erythromycin oder Rifampicin.

In vitro su neki makrolidni antibiotici, kao eritromicin, inhibirali aktivnost goveđih enzima citokroma P450 podvrsta CYP3A4.
Einige Makrolidantibiotika, wie Erythromycin, hemmten in vitro die Aktivität von bovinen Cytochrom-P450-Enzymen CYP3A4-Subklasse.

Lijekovi koji se koriste za liječenje bakterijskih infekcija( antibiotici) kao što su eritromicin, klaritromicin i rifampicin.
Arzneimittel zur Behandlung von bakteriellen Infektionen(Antibiotika) wie Erythromycin, Clarithromycin und Rifampicin.

Ritonavir, ketokonazol( osim u obliku šampona), itrakonazol, eritromicin, nelfinavir, sakvinavir- primjenjuju se za liječenje različitih vrsta infekcija.
Ritonavir, Ketoconazol(außer in Shampoo), Itraconazol, Erythromycin, Nelfinavir, Saquinavir zur Behandlung von verschiedenen Infektionen.