MLIJEKO - prijevod na Njemačkom

• Milch
• milk
• die Muttermilch übergehen
• Schlempe
• melken

Primjeri korištenja Mlijeko na Hrvatski i njihovi prijevodi na Njemačkom

Drugo, mlijeko ili limun?
Zweitens: Mit Milch oder Zitrone?

Izlučivanje nelarabina u mlijeko u životinja nije ispitivano.
Die Exkretion von Nelarabin in die Muttermilch wurde am Tier nicht untersucht.

Uzmite mlijeko i šećer.
Nehmt euch Sahne und Zucker.

Kakvo mlijeko želiš?
Was für Milch willst du?

Ostavio bi poruku na kolicima u kojima su dovozili mlijeko.
Er hinterließ seine Botschaft auf dem Kasten mit der Milch.

Reci nam kako je Barnaby znao da je mlijeko otrovano?
Woher wusste er, dass Gift in der Milch war?

Rekao sam da ne pijem mlijeko.
Ich hab' auch gesagt, dass ich… ich trink' doch keine Milch.

se anagrelid/metaboliti izlučuju u mlijeko.
dass Anagrelid/Metabolite in die Milch übergehen.

Obično za 10 mjeseci beba ne jede samo mlijeko.
Normalerweise isst das Baby nach 10 Monaten nicht nur Muttermilch.

i veliko mlijeko za ponijeti.
einen Müsliriegel und eine Milch. KELLNER.

Uzeti mješavinu prije odlaska u krevet i piti mlijeko.
Die Mischung wird vor dem Schlafengehen eingenommen und mit Milch gewaschen.

postepeno dodajući mlijeko.
nach und nach Zugabe von Milch.

Najpopularniji recept uključujekefir, kiselo mlijeko ili smotano mlijeko.
Das beliebteste Rezept enthältKefir, Sauermilch oder Sauermilch.

Jebusejaca, u zemlju kojom teče med i mlijeko.
Jebusiter, in ein Land in dem Milch und Honig fließt.

Visoka kvaliteta tkiva papira i SAP može apsorbirati mlijeko brzo i čvrsto zaključati vlagu.
Hochwertiges Tissue-Papier& SAP kann Brustmilch schnell aufnehmen und Feuchtigkeit festhalten.

Koliko često mogu mijenjati mlijeko.
Wie oft kann ich die Milchformel wechseln?

Sendvič sa salamom i jedno obično mlijeko.
Ein Baloney Sandwich und eine Milch.

Je li to mlijeko?
Ist das Milch?

Ja imam izdojeno mlijeko.
Ich habe abgefüllte Muttermilch.

K vragu i mlijeko.
Zum Teufel mit der Milch.