ODABRATI - prijevod na Njemačkom

• wählen
• aussuchen
• entscheiden
• zur Auswahl
• wählt
• wähle
• auszusuchen
• gewählt

Primjeri korištenja Odabrati na Hrvatski i njihovi prijevodi na Njemačkom

Pogledajte koje nijanse koristi i odabrati onu koja vam najviše voli.
Schau dir an, welche Schattierungen sie benutzt und wähle diejenige, die dir am sympathischsten ist.

Predviđam, uz maleni napor će odabrati vas.
Ich sage voraus, sie wird wenig Mühe haben, Sie auszusuchen.

sve što trebate učiniti je odabrati datum.
nun musst du dir noch ein Datum aussuchen.

I odabrati nas.
Und ich wähle uns.

mi mogli pomoći odabrati ribu za PJ.
du hilfst mir, einen Fisch für PJ auszusuchen.

Moja majka bi mi trebala odabrati ženu.
Meine Mutter sollte meine Frau aussuchen.

Korak broj dva, odabrati sjenu za izlazak pred vama.
Schritt Nummer zwei, wähle einen Schatten vor dir als Ausgang.

Mislio je, dovoljno zreli za odabrati film!
Er meinte, wir wären alt genug, einen Film auszusuchen!

Nisi mogao bolje odabrati.
Du hättest es nicht besser aussuchen können.

ćeš mi ti pomoći odabrati nagradu za Harryja.
sie helfen mir, Geschenk für Harry auszusuchen.

Bez obzira kad-tad ćeš morati odabrati ketering.
Trotzdem musst du dir irgendwann einmal einen Caterer aussuchen.

Možeš li samo… odabrati stanicu?
Kannst du einfach… einen Sender aussuchen,?

Za izradu kvalitetne lese, koja će potrajati desetljećima, potrebno je znati odabrati pravu smreku.
Wie man eine guten und festen Fichtenbaum aussucht.

Možete odabrati da budete sretni.
Man kann sich entscheiden, glücklich zu sein.

A ti ćeš odabrati taj dan?
Und du wirst diesen Tag bestimmen?

Popravak kat Kako odabrati linoleum ili laminata će….
Reparatur Boden Wie wähle ich Linoleum oder Laminat wird….

Ime treba odabrati ne samo na temelju njezina zvuka, ljepote.
Der Name sollte nicht nur aufgrund seines Sounds, seiner Schönheit gewählt werden.

Kako odabrati sportsku obuću za djecu?
Wie wählt man Sportschuhe für Kinder aus?

Kako odabrati ljetne cipele za dijete?
Wie wählt man Sommerschuhe für ein Kind aus?

Kako odabrati igračke za novorođenče.
Wie man Spielzeug für ein Neugeborenes auswählt.