PASCAL - prijevod na Njemačkom

• PASCAL

Primjeri korištenja Pascal na Hrvatski i njihovi prijevodi na Njemačkom

Sekund kada sam dao Pascalu tu priču, Znao sam da sam pogriješio.
Als ich Pascal die Geschichte gab, wusste ich, dass ich einen Fehler gemacht hatte.

Za dvije godine poslovaćete sa njegovim sinom, a ne s Pascalom.
In zwei Jahren werden Sie mit seinem Kind zu tun haben, nicht mehr mit Pascal.

Srce ima svoju sezonu kada ništa ne zna" BLAISE PASCAL.
Das Herz hat seine Gründe, die die Vernunft nicht kennt." -Blaise Pascal.

Puste priče o eseju o Pascalu i tome kako je Spinoza težak.
All diese Diskussionen über deine Arbeit über Pascal… und wie schwer du dich mit Spinoza getan hast.

Ništa ga ne može povezati s Pascalom ili bilo skim u danima prije njegova ubojstva.
Nichts bringt ihn in Verbindung mit Pascal oder einem anderen in den Tagen vor seinem Mord.

zašto se sam ne pobrineš o Pascalu?
warum kümmern Sie sich nicht selbst um Pascal?

O čemu pričaš? Trebao sam magazin nazad, pa sam prijetio Pascalu, u redu?
Ich brauchte meine Zeitschrift zurück, daher hat er Pascal bedroht, okay?

ali… Moji pregovori s Pascalom i Lemarchal Mediom već su daleko odmakli.
aber… meine Verhandlungen mit Pascal und Lemarchal Media sind zu weit fortgeschritten.

Pascal, otišla je.
Pascal, sie ist weg.

Vidi! Ludwig i Pascal.
Schau, Ludwig und Pascal.

Pascal je krenuo pogrešnim smjerom.
Pascal geht in die falsche Richtung.

Pascal zna gdje se nalazi.
Pascal weiß, wo die Getränke stehen.

Pascal nije nikada čuo za njega.
Pascal hat nie von ihm gehört.

Pascal, amerikanka haićanskog porijekla?
Pascal, die Haitianer-Amerikanerin?

Sve je u redu, Pascal.
Ist schon gut, Pascal.

Pascal je govorio o mom ocu.
Pascal sprach über meinen Vater.

Ovo je Pascal, šef osiguranja.
Pascal, unser Sicherheitschef.

Pascal je onaj koji treba platiti.
Pascal ist derjenige, der dafür bezahlen muss.

Gospodine Pascal, molim, periskopska dubina.
Mr. Pascal, Sehrohrtiefe.

Pascal je govorio o mom ocu.
Pascal hat von meinem Vater gesprochen.