RAJU - prijevod na Njemačkom

• Himmel
• Paradies
• Raju
• Raj
• Raja
• Heaven
• Paradise

Primjeri korištenja Raju na Hrvatski i njihovi prijevodi na Njemačkom

A što je u Ružičastom Raju?
Und im Pink Paradise?

Ti si u jevrejskom raju.
Du bist im jüdischen Himmel.

Još jedan dan u raju.
Ein weiterer Tag im Paradies.

I sa svima koji su sa Tobom u raju.
And with all that are around Thee in heaven.

pomozi Raju!
hilf Raj!

Ovo su imena mojih prijatelja Farhan i Raju.
Das sind die Namen meiner Freunde, Farhan und Raju.

Ili u raju.
Oder… im Himmel.

Ne zaslužuješ živjeti u ovome raju.
Du verdienst es nicht, in diesem Paradies zu leben.

Tetka, gde je Raju?
Tante, wo ist Raju?

Slušaš savjet čovjeka koji je sinoć Raju pravio pletenice.
Beziehungstipps von einem Mann anzunehmen, der die letzte Nacht damit verbracht hat, Raj die Haare zu machen.

Sad je vjerojatno u raju.
Aber jetzt ist sie wohl im Himmel.

Cheeseburgeri" u raju.
Ooh, Cheeseburger im Paradies.

Pomoći ću Raju ovdje.
Ich werde Raj hier helfen.

Raju metar 2 Raju metar 2 Vozite najsmrtonosnija Rickshaw na cesti!
Raju Meter 2 Raju Meter 2 Fahren Sie den tödlichsten Rickshaw auf der Straße!

Kao da smo u raju.
Es ist, als wäre man im Himmel.

Kao u raju.
Wie im Paradies.

To je odmor u raju.
Das ist ein Urlaub im Himmel.

Svinje u raju.
Schweine im Paradies.

Ali znam da ćeš mi jako nedostajati. Čak i u raju.
Aber ich werde Sehnsucht haben nach dir, selbst im Himmel.

Svaka duša u raju je zaključana u svom osobnom raju.
Jede Seele im Himmel ist in ihr eigenes privates Paradies gesperrt.