TVOR - prijevod na Njemačkom

• Stinktier
• Frettchen
• ein Skunk

Primjeri korištenja Tvor na Hrvatski i njihovi prijevodi na Njemačkom

Moram biti još odobriti tvor.
Ich muss noch gewähren ferret.

Dobro znaš da to nije tvor, Doosie.
Du weißt, dass es kein Stinktier war, Doosie.

je bio tvor.
sag bitte nicht, dass es Possum war.

Poskliznula sam se izlazeći iz kombija i kad sam pala, tvor sa otrovom je pobjegao.
Ich rutschte auf dem Fett aus. Das Frettchen mit dem Gift lief weg.

To je zato što sam tvor, ha?
Weil ich ein Stinktier bin, nicht?

Ja sam samo tvor.
Ich bin ja nur ein Stinktier.

me ne žele jer sam tvor.
sie wollten mich nicht, weil ich ein Stinktier bin.

Mislim da je tvor.
Ich halte es für ein Stinktier.

Moja ovca treba tvor.
Mein Schaf braucht einen Manager.

Da budem precizan, to je tvor.
Genau gesehen ist das ein Frettchen.

Štakor, tvor ili što takvo, ušlo je u kavez,
Eine Ratte, ein Skunk oder was kam ins Gehege.

Ako baš želiš znati, oteli su me u autu rakun i tvor.
Wenn du es wirklich wissen willst… Mein Wagen wurde gekapert von'nem Waschbär und einem Skunk.

Miš Pip, Freddy tvor, Peck pijetao,
Maus Pip, Freddy das Frettchen, Peck Hahn,

Samo se nadam da to nije tvor, jer nemamo soka od rajčice.
Ich hoffe nur, dass es kein Stinktier ist, weil wir keinen Tomatensaft da haben.

U redu, dame, tvor vas je očigledno uvrijedio,
In Ordnung, Ladys, dieses Stinktier hat euch offensichtlich beleidigt

Kada je on otvori, tvor će da štrca svoju smrdljivu tečnost svuda unaokolo,
Wenn er mein Müll auskippt, wird das Stinktier überall hinsprühen… und der Müllmann muss den ganzen

bi li se tvor stvarno zaljubija u nju?
würde sich ein Stinktier echt in sie verlieben? Nein,?

u stvari, tvor.
die Bombe in Wirklichkeit ein Stinktier war.

je čovjek, a ne tvor.
wäre er ein Mensch, und kein Iltis.

zatim cmizdrenje kad ti tvor malo zagrize kožu?
dann in dem Moment einsinken, wenn ein Frettchen in deine Haut beißt?