AGENTA - prijevod na Talijanskom

• agente
• federale
• agenti

Primjeri korištenja Agenta na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Ili da otmu FBI agenta s njenog vjenčanja.
O rapire un'agente dell'FBI durante il suo matrimonio.

Hoćeš da ja zovem njenog agenta?
Vuoi che chiami i suoi agenti?

Hernandez je ustrijelio agenta Mitchella dok ih je vozio u sigurnu kuću.
Hernandez ha sparato all'Agente Mitchell mentre le accompagnava in una casa sicura.

Ću reći agenta odvesti u moj ured.
Dirò all'agente… di accompagnarti nel mio ufficio.

Ruskog agenta kojeg ste pokupili u Riyadhu prošlog ljeta.
L'agente russo che avete arrestato a Riyad l'estate scorsa.

Tvoj SHIELD status sprecijalnog agenta biti će reinstaliran.
Il tuo stato di agente speciale dello SHIELD verra' ripristinato.

Poslušajte agenta prilikom procjene Vaše nekretnine jer on poznaje tržište danas.
Ascoltate l'agente durante la valutazione del Vostro immobile perchè lui conosce il mercato oggi.

Koliko je uzrokovana agenta bolesti i stanja imunološkog sustava.
Come è causata dall'agente della malattia e la condizione del sistema immunitario del corpo.

Nakon potvrde od strane agenta tvrtke Adria Camps d.o.o.
Confermata la prenotazione da parte dell'agente, la ditta Adria Camps d. o. o.

Nakon potvrde od strane agenta tvrtke Gaveia d.o.o.
Confermata la prenotazione da parte dell'agente, la ditta Gaveia d. o. o.

Tri agenta su mrtva. Pusti politiku.
Tre dei mie agenti sono morti, non mi parli di politica.

U pratnji sam agenta FBl-ja koji želi to pitati vas.
Io sono con un agente dell'FBI che vorrebbe farle esattamente la stessa domanda.

Oni imaju agenta kod Sarkissiana.
Hanno un'agente sotto copertura con i Sarkissian.

Pogodio sam muškog agenta, ali mislim da ga nisam ubio.
Ho colpito l'agente, ma non penso di averlo ucciso.

Dobio sam agenta, ali fali mi prijatelj, OK?
E ho riavuto l'agente, ma… mi manca l'amico.- Ok?

Ubit ćete FBI agenta?
Volete uccidere un'agente dell'FBI?

Nestala žena agenta Stasija ubijena u nesreći.
Moglie di agente della stasi scomparso muore in incidente.

Sjećaš se našeg prijatelja, njemačkog agenta i pratitelja do aerodroma?
Ti ricordi il nostro amico? L'agente tedesco e la sua scorta verso il JFK?

Gdje se svakog muškog agenta u zavodu su provjerene.
Gli spostamenti di tutti gli agenti uomini del Bureau sono stati verificati.

Specijalnog agenta Lundyja.
L'agente speciale Lundy.