Primjeri korištenja Ako imate na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ako imate daljnjih pitanje,
Ako imate Progenitor, zašto ste gradili Bracewella?
Se avevate il Progenitore, perché costruire Bracewell?Što ako imate neku nekako posebne sposobnosti nitko ne zna o?
E se avessi qualche abilita' speciale che non sappiamo ancora?Ako imate pitanja, Petie će biti kod vas.
Se avrete delle domande, Petie sara' fuori dalla porta.Slobodno nazovite ako imate dodatnih pitanja.
Sentitevi liberi di chiamare se avrete altre domande.
Došao sam pitati ako imate leda.
sono venuto a chiedere se avevate.Zibelinsky, vlasnik tabora utanačio je safari, ako imate vremena.
Il campo appartiene ad un tale Zibelinsky.- Organizzerà il safari se avrete tempo.Ako imate viška.
Se ne ha di riserva.Popušite ako imate.
Fumate se ne avete.Ako imate objašnjenje, gospodine, jedva čekam čuti ga.
Signore, se lei ha una spiegazione, sono ansioso di conoscerla.Otiđite tamo dolje, ako imate hrabrosti.
Vada laggiù se ne ha il coraggio.Ako imate još, mogu vam naći kupca.
Se ne hai dell'altro, posso trovarti un compratore.I iskreno…,… ako imate zdravlje, šta je drugo toliko važno?
Francamente, se lei ha la salute, cos'altro conta?
Čak i ako imate namjeru da ispravite groznu situaciju.
E anche se avevi tutte le intenzioni di migliorare una situazione orribile.Ako imate bolest dušnika željeli bismo uzeti stanice iz vašeg dušnika.
Se vi presentate con una trachea malata ci piacerebbe prendere le cellule dalla vostra trachea.Ako imate bolest gušterače željeli bismo uzeti stanice iz tog organa.
Se vi presentate con un pancreas malato ci piacerebbe prendere le cellule da quell'organo.Pogledajte, ako imate problem, imamo problem.
Ascolta, se tu hai un problema, noi Ako imate razloga umiješati moj klijent, Smo učinili.
A meno che non abbiate una causa probabile per implicare la mia cliente, Ako imate čistu metu, pocajte.
Se ne avete l'occasione, stendetelo.Ako imate informaciju.
Se lei ha informazioni.
