AMERIČKI NAROD - prijevod na Talijanskom

• popolo americano
• gli americani

Primjeri korištenja Američki narod na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

bi mogao nastaviti s vrlo važnim poslom za američki narod.
in modo che possa continuare a fare un lavoro importante per il popolo americano.

bića ubijeno je u američkom holokaustu, odobrenom od političkih vođa kojima je američki narod dao moć.
stati uccisi nell'olocausto Americano, autorizzati dai capi politici che sono stati messi al potere dal popolo americano.

Ja samo mislim da treba da sačuvamo tračak nade koji Američki narod još uvijek ima u ovu administraciju.
credo soltanto che dovremmo preservare qualsiasi fede traballante che il popolo americano puo' ancora avere per questa amministrazione.

bismo trebali prekinuti raspravu i glasovati o tom proračunu. Jer američki narod čeka da obavimo svoj prokleti posao.
votare per questa legge, perché il popolo americano sta aspettando… che noi facciamo il nostro maledetto lavoro.

Iz tih razloga, želim američki narod da znam da sam u potpunosti i nedvosmisleno podržao odluku…- ♪ Prije nego idemo ♪- našeg odvjetnika nastaviti smrtnu kaznu protiv Cyrus Beene, za djelo ove veličine zaslužuje nikakvu manju kaznu.
Per questi motivi, voglio dire al popolo americano che sostengo totalmente e inequivocabilmente la decisione del Procuratore Generale di richiedere la pena di morte per Cyrus Beene, poiché un crimine di questa portata non merita una punizione minore.

U ime vlade Sjedinjenih Država i američki narod, Izražavam našu najdublju sućut knezu Richard i kraljevske obitelji,
Come rappresentante del governo degli Stati Uniti e del popolo americano, porgo le nostre piu' sentite condoglianze al principe Richard,

ludovanja i zablude američki narod", objavljen u 1967,
follie e deliri del popolo americano", pubblicato nel 1967,

različite odredbe ovog programa da bi se uvjerili ljudi, on im je uistinu ulio povjerenje da je ovo bila ispravna odluka za američki narod, iako po nama nije bio prikladan program da oni za njega glasaju.
in diverse previsioni della legge per persuadere le persone ha davvero dato loro la sicurezza che questa fosse la decisione giusta per il popolo americano, anche se non la consideravamo una gran legge su cui votare.

Ako Američki narod ikad dopusti privatnim bankama da kontroliraju izdavanja svoje valute, prvo inflacijom,
Se gli Americani permetteranno mai alle banche private di controllare l'emissione sia della loro moneta che della valuta,

I ja ću ti dokazati, američki narode.
E vi posso dimostrare, popolo Americano.

Večeras bih želio zahvaliti američkome narodu na njihovoj nadmoćnoj podršci.
Vorrei ringraziare tutto il popolo americano per l'enorme supporto di stasera.

Imamo obvezu prema američkom narodu da progonimo odgovorne.
Per tutto il popolo americano, dobbiamo dare la caccia ai responsabili.

AMERIČKI NAROD.
Il popolo americano.

Ne misliš da nam je prvi cilj najbolje služiti američkom narodu?
Non pensi che l'obiettivo primario sia di servire al meglio il popolo americano?

Broj 3 Razoružavanje američkog naroda.
Disarmare il popolo americano.

Da li više brinete o Američkom narodu ili o vašem liku?
Che cosa la preoccupa di più, il popolo americano o la sua immagine?

zaštitom i obranom američkog naroda.
proteggere e difendere il popolo americano?

Nama prepustite uvjeravanje Američkoga naroda.
Lasci che siamo noi a convincere il popolo americano.

Spoznaja o upletenosti vlade u urotu protiv američkog naroda.
Sapevo del coinvolgimento del governo in un complotto contro il popolo americano.

Uroti protiv američkog naroda.
Contro il popolo americano.