ANGIOGRAM - prijevod na Talijanskom

• angiogramma
• un'angiografia
• angiologia

Primjeri korištenja Angiogram na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Steroidi za liječenje, angiogram mozga za potvrdu
Trattamento di steroidi, angiogramma al cervello per confermare,

Angiogram srca, koronarna angiogram,
Un angiogramma del cuore, una coronarografia,

Angiogram je X-ray sliku krvnih žila nakon što su ispunjeni kontrast materijala.
Un angiogramma è un'immagine a raggi X dei vasi sanguigni dopo che sono stati riempiti con un materiale di contrasto.

ne dolazis kuci Zato sto pacijentu treba da uradis M.R. lobanje Angiogram.
dille che non torni a casa perche' devi fare un angiogramma craniale ad un paziente.

veći od, koji su primili s konvencionalnim koronarna angiogram.
non superiori a, che ha accolto con un angiogramma coronarico convenzionale.

Ovaj angiogram, napravljen nakon prvog, zamalo smrtonosnog, infarkta 1996.
Questa angiografia, fatta subito dopo l'attacco di cuore quasi fatale del 1996,

Reci da treba cerebralni angiogram da se pronađe aneurizma,
Va' a dirgli che ha bisogno di un angiografia cerebrale per individuare l'aneurisma,

I ako napravite taj angiogram, koji je to crveno,
E facendo l'angiogramma, la linea rossa,

ali je angiogram pokazao aterosklerozu u više arterija.
Ma l'angiogramma mostra un'estesa coronaropatia multi-vasale.

CT ili angiogram?
Tac o angiografia?

Namatanja: Intervencijski radiolog može nit cijev kroz arterije, kao s angiogram, identificirati aneurizme,
Avvolgimento: Un radiologo interventista thread può un tubo attraverso le arterie, come con un angiogramma, individuare l'aneurisma,

je onda išla na test stresa i angiogram, pa će biti s nama do utorka kad joj ugrađuju premosnicu i stent.
poi hanno fatto stress test e angiogramma. Ora stara' con te fino a che non le fanno un by-pass e uno stent, giovedi.

Plućni angiogram daje jasnu sliku protoka krvi u arterijama pluća,
Un angiogramma polmonare ci fornirebbe informazioni sul flusso sanguigno all'interno delle arterie

Ovisno o situaciji, alternativa biopsija mogu biti x-ray test krvne žile naziva angiogram, koji se može pokazati karakteristične uzorke upale u zahvaćene krvne žile.
A seconda della situazione, alternativa alla biopsia può essere un test a raggi X dei vasi sanguigni chiamato un angiogramma, che possono dimostrare modelli caratteristici di infiammazione dei vasi sanguigni colpiti.

Ako koronarna angiogram(koronarne= srcu+ angiografija= arterija+ gram= rekord) pokazuje značajne blokadu arterije,
Se l'angiogramma coronarico(coronarica = + angio = arteria + grammo = record)

Vaskularne ultrazvuk, možda, Ali angiogram-a malo puno za početak.
Magari un'ecografia vascolare, ma un angiogramma e' un po' troppo per iniziare.

Tony je s njim na angiogramu.
Tony e' con lui in Angiologia.- Ok.

MR i angiogram će potvrditi disekciju.
Una risonanza magnetica angiografica confermera' la dissezione.

Misliš da ne bi trebao angiogram?
Stai dicendo che non dovrei fare l'angio?

Napravite magnetni angiogram svega što sam spomenuo.
Fate un angiogramma di quanto ho detto.