APARATE - prijevod na Talijanskom

• macchine
• la spina
• elettrodomestici
• apparecchi
• macchinetta
• macchina

Primjeri korištenja Aparate na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

McGee, poveži te aparate koje ste našli sa psi-opsom.
McGee, fai risalire gli aggeggi che hai trovato al PsyOps.

Postavimo aparate za kavu po sobama i samo je polovina ispravna.
Abbiamo messo questa macchinetta del caffe' e solo meta' di loro lavora.

Samo ćemo zamijeniti aparate i vjerojatno malo okrečiti.
Sostituiremo gli elettrodomestici e forse dovremmo ridipingere un po.

Dizajnirani za audiologe, aparate za slušne aparate
Progettato per audiologi, distributori di apparecchi acustici

Megabucks' je povezivao aparate u cijeloj državi Nevadi.
Il sistema Megabucks era comune alle macchine in tutto lo stato del Nevada.

Tako sam počeo provjeravati aparate, i on mi se aktivirao u rukama.
Allora controllo un estintore e quello mi parte tra le mani.

Ja idem pogledati vaše aparate za nuklearne proteine.
Daro' un'occhiata alle sue macchine per le proteine nucleari.

Onda je usporio rad srca i puls meditacijom, uspio da prevari aparate.
Quindi ha rallentato il suo battito con una meditazione allenata per ingannare i macchinari.

Tvoje hladnjake, peći, sve aparate.
I tuoi frigoriferi, i capitolati, tutte le apparecchiature.

U svakom slučaju neću da više koriste njihove aparate na meni.
Comunque, non voglio più che usino i loro macchinari su di me.

Kako će rođak Dima nabaviti te aparate?
Tuo cugino Dima come si procura queste fotocamere?

Nepomično sam ležao na bolničkom ležaju i promatrao medicinske aparate.
Ero disteso immobile sul letto d'ospedale e guardavo gli apparecchi medici.

Imao sam slucaj kad je muz imao aparate.
Ho avuto un caso analogo. Un signore aveva distributori automatici.

ne bih aparate, već igru vještine.
farei un gioco di abilita', non le slot.

se Grace ustaje po noći i isključuje aparate.
Grace si sveglia tutte le notti e… stacca gli elettrodomestici.

ugasite električne aparate.
Spegnete tutti gli apparecchi elettronici.

Telefone, Aparate, ključeve. Sve metalne objekte stavite u čuniju.
Cellulari, telecamere, chiavi, tutti gli oggetti metallici vanno riposti in una vaschetta.

I počni da razmišljaš koje aparate ćeš da vratiš.
E comincia a pensare a quali macchinari rimanderai indietro.

Kad to radimo bez oslanjanja na aparate, imamo 100% uspješnost, bez obzira na okolnosti.
Facendo cosi' e non affidandoci alle macchine, abbiamo un tasso di efficacia del 100%, indipendentemente dalle circostanze.

Djeca moraju osigurati da na stolovima svatko ima aparate, kruh, sir
I bambini devono assicurarsi che tutti abbiano elettrodomestici, pane, formaggio sui tavoli