APSCES - prijevod na Talijanskom

• ascesso
• ascessi

Primjeri korištenja Apsces na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

U ovoj situaciji, apsces obično je formirao,
In questa situazione, un ascesso si è costituita di solito,

Ako apsces je prisutan, gnoj može drenirati uz odvodne kanale(gumene cijevi)
Se è presente un ascesso, il pus può essere esaurito con drenaggi(Tubi di gomma)

ne postoji neka od komplikacija kao što je apsces.
non si verificano complicazioni come un ascesso.

često popraćeno komplikacijama kao što je apsces ili celulitis napredne.
è spesso accompagnata da complicazioni come un ascesso o cellulite avanzato.

dijabetes svi mogu doprinijeti formiranju apsces.
diabete possono contribuire alla formazione di un ascesso.

njezini limfni čvorovi mogu apsces i onda puknuti i odvod.
dei suoi linfonodi possono ascesso e quindi rottura e di scarico.

bez plina u trbuhu, i apsces, ako je prisutan.
gas libero nell'addome, e un ascesso, se presente.

će također pomoći smanjiti vjerojatnost apsces.
aiuterà anche a ridurre il rischio di un ascesso.

Otac i ja smo gledali kad ste radili plućni apsces u zadnjem posjetu New Yorku.
Io e mio padre abbiamo provato di recente la procedura per l'ascesso polmonare che ha fatto durante l'ultima visita all'ospedale di New York.

Neela i ja imamo apsces, inficirani kateter i ženu koja je pala niza stube.
Neela e io abbiamo un ascesso rettale, una via centrale che si e' infettata.

Odvodnja apsces može biti provedena-out pod vodstvom ultrazvuka,
Drenaggio di ascesso può essere, effettuata sotto guida ecografica,

Apsces nije sam izgurati(govorimo golf loptice veličine) i pokušao sam
Un ascesso, non stavo spingendo fuori(stiamo parlando palline da golf in dimensioni)

Ako apsces je ozbiljan
Se l'ascesso è grave

Uspješno smo ti odstranili apsces sa srca. Ali je dopamin u krvnim žilama ruku
Siamo riusciti a rimuovere l'ascesso dal suo cuore con successo, ma la dopamina ha

Apsces je uglavljena između glasnica
L'ascesso e' incuneato tra le corde vocali

Problem je da nema puno vremena. Apsces bi mogao eksplodirati u svakom trenutku,
Purtroppo non abbiamo molto tempo, l'ascesso potrebbe scoppiare improvvisamente

se također može pojaviti uz tuberkulozu, gram-negativnu pneumoniju i apsces pluća, kao i češće uz akutni bronhitis.
nelle polmoniti da gram-negativi, negli ascessi polmonari e così come più comunemente nella bronchite acuta.

veterinar će tražiti znakove korijena zuba apsces i čireva.
è probabile che il veterinario cercherà segni di ascesso dentale radice e ulcere.

jetrene insuficijencije, kao i apsces jetre.
così come l'ascesso epatico, inizia nei pazienti.

pomoći u rješavanju bilo apsces.
contribuire alla risoluzione di qualsiasi ascesso.