ARGUMENTA - prijevod na Talijanskom

• argomento
• argomentazione
• argomenti
• discussione

Primjeri korištenja Argumenta na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Nakon što je izmislio četiri argumenta od kojih su svi bili nemjerljivo suptilni
Malgrado che abbia inventato quattro argomentazioni tutte smisuratamente sottili e profonde,

ali snaga tog argumenta ovisi o obliku investicioni sud sustav u konačnici vodi.
ma la forza di questo argomento dipende dalla forma della Corte Sistema di rivestimento in ultima analisi, prende.

Nećeš dobiti ni jedan argument koji počinje sa' Čak i Bob.
Non conterei di vincere nessuna discussione che inizi con"Persino Bob.

Solidan pravni argument dobiti Carter svoj posao natrag.
Una solida argomentazione legale per far riavere il lavoro a Carter.

Moji argumenti možda nisu imali veze, ali.
Le mie argomentazioni potrebbero non essere state pertinenti, ma.

Sam- sam argument sa svojom djevojkom na faksu.
Ho… ho avuto una discussione con la mia ragazza… al college.

Ovaj argument je gubljenje vremena.
Questa discussione è una perdita di tempo.

Naš argument razvoda možda nije dovoljno uvjerljiv, ok?
La nostra argomentazione sul palimony potrebbe non essere sufficientemente persuasiva, ok?

Imaš jako dobre argumente.
Hai delle argomentazioni decisamente valide.

Ne želim, ali Larkinov argument duhovne tajnosti je jako klimav.
Non vorrei, ma le argomentazioni di Larkin riguardo al segreto spirituale sono troppo deboli.

Mi… Smo imali argument, i sam rekao neke vrlo glupe stvari.
Noi… abbiamo avuto una discussione, e… ho detto delle cose molto stupide.

Gospodo, ja vas uvjeravam, ja nemam argument s vama.
Signori, non voglio avere alcuna discussione con voi, ve l'assicuro.

Moj argument je," Što ne valja sa kavanama?
Ma il mio ragionamento è"Che cosa c"è di sbagliato nelle caffetterie?

Argument ste imali u svom uredu, što je to bilo?
La discussione che avete avuto nel suo ufficio… cosa riguardava?

Racionalni argumenti inaće ne djeluju na religiozne osobe.
Le argomentazioni razionali di solito non attaccano con i religiosi.

Skladu s racionalnim argumentima, oni ne zahtijevaju bilo.
Conformità con argomenti razionali, che non richiede alcuna.

Postoji puno dobrih argumenata u prilog Božje opstojnosti.
Ci sono molte buone argomentazioni in favore dell'esistenza di Dio.

Postoje dobri argumenti za oba pogleda.
Esistono buone argomentazioni per entrambe le tesi.

Pokušajte napraviti svoje argumente pomoću naela i etike okvire u poglavlju.
Provate a fare il vostro argomento utilizzando i principi e quadri etici nel capitolo.

Popis argument za Switch sastoji od parova izraza i vrijednosti.
La lista degli argomenti per l'interruttore è costituito da coppie di espressioni e valori.