ATRIBUTI - prijevod na Talijanskom

• attributi

Primjeri korištenja Atributi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

su Osnovne informacije, Prilagođeni atributi i Dodijeljena računala.
tra cui informazioni Di base, Attributi personalizzati e Computer assegnati.

Ostali atributi igrača: Dob Igrači stare na kraju svake sezone za jednu godinu.
Altre caratteristiche dei giocatori: Età L'età dei giocatori aumenta di un anno alla fine di ogni stagione.

U pozadini su atributi Kristove muke:
Sullo sfondo ci sono gli attributi della Passione di Cristo:

S vremenom su mnogi atributi božićnog drvca,
Nel corso del tempo, molti degli attributi di albero di Natale,

Stalni atributi, bez kojih je sada teško zamisliti arheologa
Gli attributi costanti, senza i quali ora è difficile immaginare un archeologo

Sin Čovječji, kreativni atributi tvoje osobne božanstvenosti će te pratiti od Salvingtona na Urantiju.
agirai come un Figlio dell'Uomo, gli attributi creativi della tua divinità personale ti seguiranno da Salvington ad Urantia.

se scenarij za odmor i potrebni atributi unaprijed pripreme.
lo scenario di vacanza e gli attributi necessari sono preparati in anticipo.

Atributi su joj voštana pločica
Talvolta ha con sé un rotolo di carta

Atributi tog stila su majice,
Gli attributi di questo stile sono T-shirt,

Elementi licence znače oni atributi licence koji su navedeni u imenu pojedinačne Creative Commons javne licence.
Elementi della Licenza significa gli attributi fondamentali indicati nel nome di una Licenza Pubblica Creative Commons.

Atributi su prisutnost high-tech opreme,
Gli attributi sono la presenza di attrezzature ad alta tecnologia,

Atributi humanističke misli određuju da ona igra nezamjenjivu ulogu u utjecaju na komunikaciju ljudi
Gli attributi del pensiero umanistico determinano che esso svolge un ruolo insostituibile nell'influenzare la comunicazione

kokteli- sve su to bitni atributi noćnog kluba,
cocktail- tutti questi sono attributi essenziali di una discoteca,

senzori pokreta su gotovo nužni atributi svakodnevnom životu, jer kada se oni koriste
un uso razionale dirisorse, sensori di movimento sono attributi quasi necessario della vita quotidiana,

Glavni atributi koji može sigurno identificirati Tinejdžer emo su torba,
I principali attributi che possono identificare con sicurezza l'emo adolescente sono borsa a tracolla,

aktivnosti i atributi koje određeno društvo smatra primjerenim za žene i muškarce.
attività e attributi socialmente costruiti che una determinata società considera appropriati per donne e uomini.

ne znate zašto se ti punk atributi pojavljuju, to će biti samo maskenba, ništa više.
non sapete perché questi attributi punk appariranno, sarà solo una travestita, nient'altro.

Dugačka plaža, čisto more, borova šuma- vrhunska domaća hrana idelicije- dobra zabava(noćni klub)- atributi su dobrog mjesta za odmor, zabavu i sport.
Lunghe spiagge, mare cristallino, pineta- ottimo cibo locale e prelibatezze, buon divertimento(discoteca)- attributi sono buoni posti in cui stare, intrattenimento e sport.

znatizeljnika diljem cijela prezentacija, svi atributi koji ce da joj fantasticno forenzicki antropolog jedan dan.
inquisitiva, durante l'intera presentazione. Tutti attributi che… un giorno, la faranno diventare una fantastica antropologa forense.

Ovakvi atributi daju ima učinkovitost nalik ljudima pri hvatanju
Questo attributo le dà un'abilità nel coordinare i movimenti simile a quella dell'uomo,