AUTOGRAM - prijevod na Talijanskom

• autografo
• autografato

Primjeri korištenja Autogram na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Imaš super autogram od Johna Lennona.
Bene. Hai avuto l'autografo da John Lennon in persona.

Dobio si autogram.
Hai avuto il tuo autografo.

Ideš po Mookiev autogram?
Vuole l'autografo di Mookie, eh?

Autogram za moju ženu?
Un autografo per mia moglie?

Sigurna sam da želi tvoj autogram.
Sono sicura che vuole l'autografo.

Ona želi tvoj autogram!
Vieni, vuole l'autografo!

Što misliš zašto su te tražili autogram?
Secondo te perche' volevano il tuo autografo?

Slijede li te? Traže autogram?
Ti seguono per chiederti l'autografo?

Mislila sam da si tražio moj autogram.
Credevo che mi stessi chiedendo il mio autografo.

Neki ljudi čekaju na autogram.
Qualcuno sta aspettando per gli autografi.

Ne mogu vam reći koliko puta je krunski svedok želeo samo autogram.
Non sa quante volte i testimoni vogliono solo un autografo da una star.

želim autogram.
voglio l'autografo.

Djeca bi te trebala tražiti autogram.
I bambini dovrebbero chiederti l'autografo.

Uzet ću mu autogram.
Mi faro' fare l'autografo!

Moja bi kći htjela vaš autogram.
Mia figlia vorrebbe il suo autografo.

Ima li ikakve šanse da dobijem tvoj autogram? Ne bih rekao.
Mi chiedevo se ci fosse qualche possibilità di avere un autografo.

Vidio sam na zidu i rekao da ja želim prvi autogram.
Ho deciso che volevo il tuo primo autografo.

To je tata smo vidjeli traži autogram.
E' il padre che abbiamo visto chiedere l'autografo.

Nisam ni dobiti autogram.
Non ho neppure ottenuto l'autografo.

Moj sin jako želi vaš autogram.
Mio figlio vorrebbe tanto un autografo.