BARE - prijevod na Talijanskom

• stagni
• laghetti
• bare
• pozza

Primjeri korištenja Bare na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

izdiže iz jezera, bare i močvare, kako oploditi
passando da laghi, stagni e paludi, per fertilizzare

Okućnica je obložena Buddha statue i bare pune dobro hranjeni ribe i kornjače.
Il cortile è fiancheggiata da statue di Buddha e stagni pieni di pesci ben nutriti e tartarughe.

Talog iz bare, tri vučja pauka,
Schiuma di stagno, tre ragni lupo.

Oni su prošli preko bare prema sajam Haven,
Sono passato sopra il laghetto verso Fair Haven,

Mitch, ne znam kako da opišem ovo, ali bare katrana su se zapalile
Mitch, non so come descriverlo, ma i Poe'e'i di Catrame sono in fiamme

Hvala ti, usrani bare koji nemaš novca za popravak stepenice!
Evvai! Grazie! Grazie, pub di merda, che non hai neanche i soldi per aggiustare un gradino rotto!

Alejandro nas je pratio do bare gdje smo ga bacili i uskoro je tvoj otac ubio njega.
Alejandro… ci segui' alla palude dove l'avevamo gettato e… subito dopo tuo padre lo uccise.

Stavio je na dnu bare, tako da ni on niKablovi nisu bili vidljivi izvana.
Ha messo sul fondo dello stagno in modo che né lui néI cavi non erano visibili dall'esterno.

Čučnula bi kraj bare i zatim skočila u blato ne zaboravljajući kreketati na što su svi padali od smijeha.
Si accovacciava al bordo dello stagno e poi saltava a piedi pari nel fango. Gli altri ridevano come pazzi.

Pas je potjerao mačku niz stazu, preko bare, kroz kuću!
Il cane ha cominciato a inseguire il gatto per il vicolo, in una pozzanghera, in una casa!

riba mogla premjestiti na druge zemlje bare, koje se još vode.
il pesce potrebbe portare il paese ad altri pool, che avevano ancora acqua.

ili ti i ja idemo do bare.
te facciamo un giro alla palude.

tamo nema bare sa magarećim mlijekom.
non c'e' nessun lago di latte d'asina.

Ako je stranica nema bare, a izgradnjaove ili nije uključena u svojim planovima,
Se il sito non stagni, e la costruzionequesti o non incluso nei vostri programmi,

Obrada: Uronite konoplje stabljiku u čovjek napravio bare vode za proces močenje(uklanjanje kore od drvenastog jezgre),
Elaborazione: Canapa gambo Immergere in fatto uomo stagni di acqua di processo per la macerazione(la rimozione della corteccia dal nucleo legnoso),

To je potpuno suha, bez kapi kiše zimi(srpanj)- najteže razdoblje za životinje je pravi raj za turiste- umorna od topline životinja bježi na male bare, lokve.
E'completamente asciutta, senza una goccia di pioggia in inverno(luglio)- il periodo più difficile per gli animali è un vero paradiso per i turisti- stanco del calore degli animali fuggono in piccoli stagni, pozze.

bazeni, bare, tla u staklenicima
piscine, stagni, suolo in serra

stvoriti kontrast bare, koje su obično uređene na jugu
creare un contrasto con gli stagni, che di solito sono disposti a sud

tri mala Maples uključen grimiz preko bare, ispod gdje se bijeli proizlazi tri aspens razišli,
tre piccoli aceri trasformato scarlatto attraverso lo stagno, sotto cui i gambi bianchi dei tre pioppi divergenti,

Kada bare čvrsto su zamrznuti,
Quando gli stagni erano saldamente congelati,