BARTA - prijevod na Talijanskom

• bart
• burt
• barta

Primjeri korištenja Barta na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

A cijelo vrijeme sam mislio da si mrzio Barta zbog njegove vesele naravi.
E io che per tutto questo tempo ho pensato che odiassi Bart perche' spiccava sempre.

Hej, smiri se. Nije znala za Barta. Niko od nas nije.
Ehi, vacci piano, non sapeva di Bart, nessuno di noi lo sapeva.

Ovde Kent Brokman ispred springfildske osnovne škole sa roditeljima vodje Barta Simpsona.
Chi vi parla e' Kent Brockman dall'esterno della scuola elementare di Springfield insieme ai genitori della mente dietro a questo sequestro, Bart Simpson.

Kad si pitao Barta za požar, nije ni čudo što je afera bila nešto čega se odlučio ne sjećati.
Quando hai chiesto a Bart dell'incendio, non c'e' da meravigliarsi che non ti abbia detto di una relazione.

Nakon trogodišnje istrage protiv Barta Genzela namjeravamo da podignemo više optužnica, uključujući i pokušaj ubojstva policajca na tajnom zadatku.
Questo processo e' il coronamento di tre anni di indagini negli affari illeciti di Bart Ganzel… L'imputato sara' accusato di molteplici reati, incluso il tentato omicidio di un agente di polizia sotto copertura.

Što ako završimo u tvornici lutki Barta Simpsona do kraja svog života?
E se finiamo in una fabbrica a fare pinhata con su Bart Simpson per il resto della nostra vita?

A sve što smo trebali da uradimo je da pustimo Barta da se kupa u našoj hrani.
E abbiamo solo dovuto far fare a Bart il bagno nel nostro cibo.

sestra Barta Simpsona i Lise Simpson i kćer Homera J. Simpsona i Marge Simpson.
sorella minore di Bart e Lisa.

nakon 5 km doći ćeš do ranča Barta Jasona.
per cinque chilometri e arriverai al ranch di Bart Jason.

Nakon uhićenja samoprozvanog Cara užitka Barta Ganzela zbog ubojstva Carisse Gibson,
Dopo l'arresto ieri dell'autoproclamatisi"Imperatore del Piacere" Bart Ganzel per l'omicidio della escort Carissa Gibson,

brzo bih nacrtao Barta, podigao i uradio nešto kao.
potrei disegnare in fretta, tipo, un Bart e alzarlo e fare.

Ako imaš probleme sa Bartom, dobro, ali nemoj ovo sabotirati.
Se hai dei problemi con Bart, va bene, ma non sabotare tutto questo.

Bart Reynolds mi je pojeo gulaš?
Burt Reynolds ha mangiato il mio gumbo!

Bartu, Lindi i onoj drugoj je potreban otac.
Bart, Linda e quell'altra hanno bisogno di un papa.

Crni Bart je bio jedan od kapetana u zlatnom dobu pirata.
Black Barty era uno dei piu' vittoriosi capitani pirata dell'eta' d'oro.

Dakle, Bart je mislio kako ga je Jana ukrala?
Quindi, Burt pensava Jana l'avesse rubato?

Upravo sam vidjela Lilly kako odlazi s Bartom.
Ho appena visto Lily che se ne andava con Bart.

Zdravo, Bart. Jesi spreman za polijetanje?
Ciao, Burt. Sei pronto per il decollo?

U kakvu ste odnosu s Bartom Ganzelom?
Puo' dirci del suo rapporto con Bart Ganzel?

Bart je upao u previše problema radi jedne isporuke droge.
Burt si è cacciato in grossi guai per un solo pacco di droga.