BARTOWSKI - prijevod na Talijanskom

• BARTOWSKI
• bartowsky

Primjeri korištenja Bartowski na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Svaki Bartowski je doveo svoju obitelj u opasnost,
Tutti i Bartowski hanno messo in pericolo la loro famiglia

Bartowski se brinu za svoju obitelj.
I Bartowski pensano sempre alla famiglia

Sve dok ti i agent Bartowski inzistirate na održavanju osobne veze,
Fino a che l'agente Bartowski e lei continuerete ad insistere ad avere una relazione personale,

Nadam se da ste ti i agent Bartowski uspjeli naučiti nešto, od ta dva uzorna operativca.
Spero solo che lei e l'agente Bartowski abbiate imparato qualcosa da questi due agenti esemplari.

ja bih trebao znati da su Bartowski vrlo strastveni ljudi.
piccola, e so bene che i Bartowski sono persone molto passionali.

Mary Bartowski, poznata i kao Frost, je bila agentica CIA-e, koja je u tajnosti radila za Volkoffa, dok se prije 20 god. nije odmetnula
Mary Bartowski, alias Ghiaccio… era un agente della CIA che lavorava sotto copertura per Volkoff… finche' vent'anni fa ha disertato

Tipično za Bartowskog, donijeti nož na borbu pištoljima.
Tipico di Bartowski.- Portare un coltello in una sparatoria.

Sa Bartowskim i Grimesom, Caseyem
Con Bartowski e Grimes e Casey

OPERACIJE BARTOWSKI?
Operazione Bartowski?

Spašavanje Bartowskih je naš posao.
Salvare i Bartowski è il nostro mestiere.

O, pusti Bartowskog.
Oh, lascia perdere Bartowski.

pomoćnik charlesa irvinga bartowskog.
assistente di un certo Charles Irving Bartowski.

Prokletstvo Bartowskih.
La maledizione Bartowski.

Chuck, ne postoji nikakvo prokletstvo Bartowskih.
Chuck, non esiste una cosa come la maledizione Bartowski.

Odbacuješ svoj život, zbog Bartowskog?
Getti via la tua vita per Bartowski?

Nekog ko liči na buduću gospođu Chucka Bartowskog.
colei che assomiglia alla futura signora Chuck Bartowski.

ću uvijek voljeti Chucka Bartowskog.
prometto di… amare sempre Chuck Bartowski.

Ne sjećam se ni tebe, niti tog Bartowskog.
Non mi ricordo di te piu' di quanto ricordi quel tale, Bartowski.

Isporuka za Charlesa I. Bartowskog.
Consegna per Charles I. Bartowski.

Hoću sve što imaš u vezi nje i Bartowskog.
Voglio tutto quello che ha su lei e Bartowski.