BLENDER - prijevod na Talijanskom

• frullatore

Primjeri korištenja Blender na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Mjesto je čisto, blender je popravljen.
Il locale è pulito, il frullatore è riparato.

Da si i pola čovjeka, ušao bi unutra i spasio blender.
Se fossi stato un vero uomo… saresti andato a salvare il frullatore.

U posudu za mikser ili blender staviti hladno mlijeko,
In un barattolo per il mixer o frullatore mettere il latte freddo,

Blender velike brzine s tehnologijom za oslobađanje hranjivih tvari ProBlend Extreme koja oslobađa 97% nutrijenata iz voća i povrća* Saznajte više.
Il frullatore ad alta velocità con tecnologia di rilascio di nutrienti ProBlend Extreme libera il 97% delle sostanze nutritive di frutta e verdura* Scopri tutti i vantaggi.

Sada smo pomak jagode u blender i pretvoriti ga u pire krumpir,
Ora ci spostiamo le fragole in un frullatore e trasformarlo in purè di patate,

Da biste to učinili, položiti ih u blender i samljeti, dodajući malo juhe.
Per fare questo, passarli in un frullatore e grind, l'aggiunta di un po'di brodo.

Miješanje vrhnja s Limun sok i kondenzirano mlijeko sir, Dodavanje želatina u blender i miješati dok se sastojci su uključeni.
Zabaione di mix separato con latte condensato nel frullatore, formaggio, latte evaporato, la gelatina unflavored e il latte fino a quando sono integrati.

Ulijte u zdjelu mlijeka u blender i dodajteOn sirup,
Versare in una ciotola di latte al frullatore e aggiungere ilEgli Sciroppo,

Napisala si zahvalnicu na dve strane mom rođaku trećeg kolena za blender koji još nisi ni izvadila iz kutije.
Hai scritto su entrambi i lati per ringraziare un mio cugino di terzo grado per un frullatore che non hai nemmeno tirato fuori dalla scatola.

Pa, ako ti se toliko sviđa taj blender, zašto se ne udaš za njega?
Beh, se ti piace cosi' tanto quel frullatore, perche' non te lo sposi?

DVD uređaj i blender za hranu uz nadoplatu.
la Playstation 3/4, il lettore DVD e il frullatore.

umutiti Temeljito mikser ili blender.
mescolare accuratamente con un mixer o frullatore.

banane i stavite u blender.
oltre a una banana e mettere tutto in un frullatore.

za ispiranje usta u blender i nazvao ga Blue Glacier Blast.
marshmallow e collutorio nel frullatore chiamandolo Esplosione Ghiacciata Blu.

Ovaj tip blender je najprikladnija za mljevenje suhih proizvoda,
Questo tipo di miscelatore è più adatto per la macinazione di prodotti solidi,

Razmislite ne samo izgled i tehničkaKarakteristike blender, ali i svrsi za koju su ga kupiti.
Tenete a mente non solo l'aspetto tecnico ecaratteristiche del frullatore, ma anche lo scopo per il quale si ottiene.

Kada sam analizirao blender s natrijum hidroksidom,
Quando ho analizzato il frullatore con dentro l'idrossido di sodio,

dio Blender Fondacije.
parte della Blender Foundation.

Dodajte želatina blender i miješati dok se sastojci su uključene.
Aggiungere la gelatina al frullatore e mescolare fino a quando gli ingredienti sono incorporati.

kidate jeftini papir iz WalMart-a, da izvadite blender.
strappate la carta regalo da due soldi di WalMart per trovare il vostro frullatore.