BOLO - prijevod na Talijanskom

• bolo
• avviso di ricerca
• segnalazione
• mandato di ricerca

Primjeri korištenja Bolo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

me je svuda bolo na tisuće iglica.
ci fossero… migliaia di spilli… a pungermi in ogni parte del corpo.

BOLO, PRIPREMI RUDARE ZA BORBU DO ZORE.
Bolo, prepara i minatori perla battaglia all'alba.

BOLO je dojavio auto agenta Burkla zapljenjen je u Flatbush.
Il mandato di ricerca ci ha fatto trovare l'auto di Burke in un deposito a Flatbush.

IMAŠ NEŠTO ZA REĆI, BOLO?
Hai qualcosa da dire, Bolo?

I igla me nije boljela. Bilo mi je prijatno.
E non mi ha fatto male, l'ago è stato… è stato piacevole.

Ženu mi je boljela glava cijelo popodne, pa je rano išla spavati.
Mia moglie aveva mal di testa ed è andata a letto subito dopo cena.

Trebali bi preraditi BOLO.
Dobbiamo rivedere l'identikit che abbiamo diramato.

Još uvijek nema pogodaka na BOLO-u.
Ancora nessuna novita' dalla sorveglianza.

MOŽDA SMO IZ RAZLIČITIH ZEMALJA, NO IMAMO PUNO VIŠE ZAJEDNIČKOG NEGO ŠTO MISLIŠ, BOLO.
Verremo anche da paesi diversi, ma abbiamo più cose in comune di quello che pensi, Bolo.

Idem da provjerim BOLO, da vidim ima li nekih pogodaka za njegov pickup.
Andro' a controllare il BOLO, vedo se trovo una corrispondenza con il fuoristrada.

Stavio sam Bolo na vozilu.
Ho fatto segnalare il veicolo.

Bolo na osumnjičenoga automobila upravo vratio.
Hanno già risposto al mandato di ricerca dell'auto sospetta.

Kako si znao da smo ugasiti Bolo?
Come sai che la stiamo cercando?

Ovaj tip je dobio Bolo kolekciju poput ujaka Eddie videoplatforme zalihu.
Ha una collezione di cravatte di cuoio grande come la scorta di video di mio zio Eddie.

Bolo je van, ali nema ni traga Scotta
Fuori di BOLO, ma non c'è nessun segno di Scott

Mi smo stavili out Bolo, istražni oprezu,
Abbiamo diramato un avviso di ricerca, l'allerta investigativa

zove se bolo.
Si ispirano alle bolas.

Dobio sam jutros, i vidio sam NYPD je ugasiti Bolo za ime koje je zvučalo poznato.
Stamattina ho visto che la polizia ha emesso un avviso di cattura per un nome che sembrava familiare.

domovinske sigurnosti-ova izdao Bolo na Lučkom, Amtrak i TSA.
la Sicurezza Nazionale ha emesso un mandato d'arresto trasmesso alle autorita' portuali, delle ferrovie e dei trasporti.

Podnijeti Bolo, podnijeti izvješće o nestalom osobe na Denise Miranda,
Diffondete una segnalazione, compilate una denuncia di scomparsa per Denise Miranda