Primjeri korištenja Bum na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sljedeće večeri u sumrak opet, bum!
E la notte successiva al tramonto, di nuovo, wham!Stupac bum rad s motoriziranim križa slajdove za podešavanje položaja pištolja za zavarivanje.
Colonna lavoro braccio a croce motorizzato scorre per regolare la posizione della pistola di saldatura.Nagađam, da ga je vozač prekasno vidio i" bum.
I onda je Kerber krenuo prema kamionu i… bum.
E poi Kerber andò addosso al camion e… bang.Vidiš, svi ostali dječaci, bum, bum, bum… rastu.
Vede, tutti gli altri ragazzini… bam, bam, bam, crescono.Plavi tim će upravo da napravi bum!
La squadra blu sta per fare bum.Eksplozija u Fish Aquarium Držite bacanje bum u akvarij!
Blast nel Aquarium Fish Stick gettando braccio in acquario!Sama je, uz cestu, i bum.
E' sola, al lato della strada… e bang.Stvari se mijenjaju 1975. kada trener Oilersa postaje Bum Phillips.
Nel 1981, l'ex allenatore degli Houston Oilers Bum Phillips divenne il capo-allenatore.Ultra-slim odvojivi mikrofon bum stalak može se postaviti s obje strane.
Ultra-sottile microfono staccabile basamento braccio può essere posizionato su entrambi i lati.Otvoriš hladnjak, bum! Klima!
Apri il frigorifero, bum!Bum koljena.
E' il ginocchio.Znaš, bum, bum. bok.
Sai, boom, boom. Ciao, ciao.Bum, a zatim lomljava Zveket stakla.
Cling, il tintinnio del bicchiere, schegge di vetro volano leggere.Ponekad bum, a ponekad i recesija.
A volte il boom e, talvolta, la recessione.Je lučni bum struktura optimizirana primjenom CPU dizajn.
La struttura del braccio arcuato è ottimizzata applicando disegno CPU.U Europi, bum u cvijetu ploÄ e pala na 1960-70-ih godina.
In Europa, il boom nei pannelli fiore cadde sul 1960-'70.Bum usvojen je čelična ploča visoke čvrstoće za proizvodnju sa znanstvenog procesa.
Il boom adottato piastra di acciaio ad alta resistenza per la produzione con processo scientifico.Vertikalni bum putovanja: 4000 maksimalno mm.
Viaggio del braccio verticale: mm massimo 4000.Bum, Frank je to obavio.
E' andata. Frank ce l'ha fatta.
