Primjeri korištenja Centrala na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Centrala je emitirala Janus plan poslije Griffinove smrti. Svi znaju istinu.
La centrale ha diffuso il progetto giano, tutti conoscono la verità.Centrala, možete li mi reći gdje je vozilo 121, molim vas?
Centrala misli da Borbeni Orao dolazi u savršeno vrijeme.
Il Centro pensa che l'operazione"Aquila Marziale" arrivi al momento giusto.Centrala šalje jedinicu da istraži provalu.
La centrale sta mandando un'unità per investigare sull'irruzione.Centrala, možete li prenijeti ovu poruku svim jedinicama?
Centralino, potreste passare questo messaggio a tutte le unità?Centrala je od Emmetta
Il Centro ha chiesto a EmmettCentrala je rekla da je riječ o nasilju u obitelji.
La Centrale ha detto che era una chiamata per violenza domestica.Ako želite nzvati… Centrala!
Mi dispiace… centralino?Centrala će se pobrinuti za njega.
Il Centro si assicurera' che lui.Centrala, trebam to pojačanje sada!
Centrale, mi servono quei rinforzi, ora!Jutros je minutu prije jedan centrala u Kapitolu primila poziv.
Questa mattina, un minuto prima dell'1:00, il centralino del Campidoglio ha ricevuto una telefonata.Centrala mi je naložila da vam naložim da prisluškujete ARPANET.
Il Centro mi ha dato istruzioni di darvi istruzioni di intercettare l'ARPANET.Centrala, gdje je pojačanje?
Centrale, dove sono i rinforzi?Centrala Bijele kuće.
Centralino della Casa Bianca.Centrala će htjeti znati što mu je Stan rekao o njegovim roditeljima.
Il Centro vorra' sapere che gli ha detto Stan sui suoi genitori.Centrala, ovdje 11, imamo šifru 66. Zaključavanje!
Centrale, qui 1 1, abbiamo un 66.- Chiudere!Centrala, Flamingo molim.
Centralino, il Flamingo, per favore.Imate vremena da me uvjerite dok se centrala ne javi da vas ne prijavim.
Ed avete tempo finche' la Centrale non risponde a convincermi di non segnalarvi.Centrala, ovdje Beck.
Centralino, parla il comandante Beck.Centrala mi je dala tvoj broj.
La centrale mi ha dato il tuo numero.
