CENTRALNE - prijevod na Talijanskom

• centrale
• centrali
• al centro
• centralizzata

Primjeri korištenja Centralne na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

odvodi Morrisau srebrnom Masseratiju na uglu Centralne i Trece.
rapiva Morris su una Maserati color argento all'angolo tra la Central e la Terza.

Kapacitet za zemlje centralne i istočne Europe ovdje počeo koristiti Luksemburg medijima tvrtka UPC DTH, to u Češkoj
Capacità per i paesi dell'Europa centrale e orientale qui ha cominciato a usando la media company di Lussemburgo UPC DTH,

Na sastanku glavešina centralne banke i ministara financija prozvanog" Bretton Woods II",
Ad un incontro dei cervelloni della Banca Centrale e dei Ministri della Finanza, denominato'Bretton Woods II',

Pri tome su centralne komore profila okvira i krila prozora nakon završetka procesa varenja potpuno ispunjene poliuretanom,
Le camere centrali del telaio e dell'anta dopo la saldatura vengono riempiti completamente di schiuma di poliuretano, un materiale isolante usato nell'industria,

Fina lokacija Napišite svoje mišljenje Neos Olympos Hotel je predivan zgrade u središtu Atene ispred centralne željezničke stanice metroa također besplatan i brz pristup internetu(ADSL)!
Scrivere una recensione Neos Olympos hotel è un bellissimo edificio nel cuore di Atene, di fronte alla stazione centrale dei treni e della metropolitana anche libero accesso ad internet veloce(ADSL)!

U hostelu se nalazi u uzimajući dah-povijesnih građevina u jednom od najatraktivnijih područja centralne gradske na jedan i samo osam kut trga u gradu zvanu Oktogon,
L'ostello è situato in una mozzafiato edificio storico in una delle zone più centrali della città a uno e solo otto-angolo piazza della città chiamato Oktogon,

slabovidne osobe mogle upoznati načine prikazivanja žene kroz područje Centralne Europe u doba prapovijesti.
ipovedenti possano apprendere dei vari modi di raffigurare le donne attraverso la regione dell'Europa centrale in epoca preistorica.

od serpentina kanali i potoci hranjene rijeka teče od centralne planine rasponi i thel kiša koja pada u tom području.
corsi d'acqua serpentino alimentato da fiumi che scorrono dalle montagne centrali e da piogge thel che rientrano nella zona.

koristila u kolonijama. Prisiljene da posuđuju novac od Centralne banke Engleske, uz kamatu, kolonije su se automatski našle u dugovima.
essere costrette a prendere in prestito denaro dalla Banca Centrale d'Inghilterra pagando un interesse.

Dovršetkom izgradnje Centralne županijske zone za gospodarenje otpadom Marišćina sa sustavom za mehaničko-biološku obradu realizirat će se projekt integralnog sustava za gospodarenje otpadom.
Con l'ultimazione della costruzione del Centro regionale per la gestione dei rifiuti di Marišćina con il sistema per il trattamento meccanico e biologico, sarà realizzato il progetto del sistema integrale per la gestione dei rifiuti.

Pravi pomagač bi znao da prvog utorka svakog utorka vlak sa novcem ide sa Centralne stanice a ne sa Junjon stanice,
Un aiutante di serie A saprebbe che il primo martedi' di ogni mese il treno valori parte dalla Central Station, non dalla Union Station,

došao je pred odbor Centralne banke… s primjercima kredita kakvi su se tada redovito izdavali.
era arrivato al Consiglio della Federal Reserve con un rapporto sui prestiti e sul tipo di prestiti che venivano maggiormente concessi.

Države,** i Centralne Obavještajne Agencije.
dello Stato e la Central Intelligence Agency.

20 mts from tržišta centralne i željezničke stanice; uključene pokupiti,
20 metri dal mercato centrale e la stazione; incluso pick up,

20 mts from tržišta centralne i željezničke stanice; uključene pokupiti,
20 metri dal mercato centrale e la stazione; incluso pick up,

pješačkih prolaza dopiru neposredno do obalne šetnice i centralne plaže.
che conducono infine al mare, alla passeggiata lungo il mare e al centro spiaggia.

koji se nalazi ispod) vrlo slična onoj modernih populacija centralne i sjeverne Europe(Handt et al.,
di Ötzi è simile a quello di popolazioni moderne dell'Europa centrale e del nord(Handt et al.,

pješačkih prolaza dopiru neposredno do obalne šetnice i centralne plaže.
che conducono infine al mare, al lungomare lungo il mare e al centro Spiaggia.

nije me briga tko stvara njene zakone" Na međunarodnoj razini, centralne banke koriste Svjetsku banku
non importa chi fa le leggi livello internazionale, i banchieri centrali utilizzare la Banca Mondiale

samo 200m udaljena od centralne linije podzemne željeznice te je čvorište za sve točke grada.
dista solo 200 metri dalla linea centrale della metropolitana ed è il hub a tutti i punti della città.