CORNELL - prijevod na Talijanskom

• cornell

Primjeri korištenja Cornell na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Mislim, kako to da se klinac koji je imao imao vizije Krista pretvorio u psihologa koji predaje na Cornell Medical Collegeu?
Voglio dire, come fa un bambino che aveva visioni di Cristo, a diventare uno psicologo…-… che insegna al Cornell Medical College?

Po njezinu vodstvom savjetnika, bila je do neku vrstu znanosti stipendije na Cornell,, ali je pao ići će navijačica na Milman.
Secondo il suo tutor, aveva avuto una borsa di studio scientifica alla Cornell, ma ha rifiutato per essere una cheerleader.

poslati u dr Papanikolauov ured na Cornell što je prije moguće.
spedite all'ufficio del dottor Papanikolau alla Cornell al piu' presto.

je tamo sjedio jer je tu sjedio George Cornell.
perche' e' li' che si sedeva George Cornell… conta solo questo.

Iste je godine otišao u SAD i upisao se na Sveučilište Cornell Ithaca, država New York.
Nel dopoguerra, si iscrive alla Cornell University di Ithaca, nello Stato di New York.

poduzima Cornell i Pepperdine, boje različitu sliku o zdravlju međunarodne arbitraže i mirenja.
intrapreso da Cornell e Pepperdine, dipinge un quadro misto della salute dei arbitrato e la mediazione internazionale.

Američka studija Sveučilišta Cornell u SAD-u saznala je: Što je na tanjuru,
Uno studio americano della Cornell University negli Stati Uniti ha scoperto:

Dobio je stipendiju za Cornell. Našao je svoj put u biokemijski odjel.
Aveva vinto una borsa di studio per la Cornell e imboccato la strada della facolta' di biochimica.

Nakon što me Cornell privela, htio sam ti reći
Dopo che la Cornell mi ha portato alla centrale volevo dirtelo,

Znaš, Cornell ima puno bolje Ornitološki odjel,
Sa che la Cornell ha una facoltà di ornitologia migliore

Nisi ga dao Cornell jer ga ne možeš naći. Tko bi još mogao učiniti ovo?
Non l'hai consegnata alla Cornell perche' non l'hai trovata, vero? Chi altri avrebbe potuto farlo?

Voditelj je smanjio zanimanje kandidata za Cornell…""i on se odlučio za nadmoćniji Dartmouth."
L'esaminatore ha fatto perdere al candidato l'interesse per la Cornell, e quindi lui andra' alla Dartmouth,

Pročitao sam zanimljiv članak na vibracijskom berbu voća Iz Cornell University koji je tvrdio.
Ho letto un bell'articolo sulla raccolta dei frutti che vibrano dell'Universita' di Cornell secondo cui.

Nema nikoga pod tim imenom. Aliex vivo, Cornell… Takvih sigurno nije mnogo.
Quel nome non corrisponde a nulla ma… di chirurghi ex vivo provenienti dalla Cornell non dovrebbero essercene molti.

Ako mu ocjena padne s9- na 8+, to može pokvariti planove za upis na" Cornell.
Un voto che precipita da B- a C+ potrebbe sollevare perplessita' ai gentili signori all'Ufficio Ammissioni della Cornell.

Onda ode na Cornell zato što si joj napisao esej i vozio se da ju posjetiš jedan vikend a ona se ponaša
Poi lei andrebbe alla Cornell perche' tu hai scritto il suo componimento al posto suo

je naredio smrt od William Meadows, Cornell Jackson, Xavi Moreno,
ordinato di uccidere William Meadows, Cornell Jackson, Xavi Moreno

prvi put je napravljen za 3D rekonstrukciju dva univerziteta: Univerzitet Cornell i Univerzitet Vašingtona.
à ̈ stato implementato per creare una ricostruzione 3D di due universitÃ: la Cornell University e l'Università di Washington.

su bili u 1997, kada Cornell u početku provela je istraživanje sreće 1,000 korporativni savjetnik.
la mediazione di quanto non fossero in 1997, quando Cornell inizialmente ha condotto un sondaggio di Fortune 1,000 consulenti aziendali.

Izgleda kao Cornell.
Sembra Cornell.