CRTE - prijevod na Talijanskom

• linee
• tratti
• righe
• tacche
• lineamenti
• linea

Primjeri korištenja Crte na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Ima dve crte na ruci možda i više.
Chiunque con due strisce sulle braccia o piu.

Limitirano izdanje- dvije plave crte, 1989.
Edizione limitata, due strisce blu, del 1989.

Pogledajte crte razgraničenja Zemlje ovdje,
Guarda la linea di demarcazione qui sul suolo,

Samo crne crte na 2, ponekad na 7.
Pensi solo alla riga nera sul 2 e sul 7.

Kao ove crte ovdje.
Come queste rughe… qui.

Njegove vodoravne crte naglašavaju i strukturiraju svaki krov.
Le sue linee orizzontali accentuano e danno struttura ad ogni tetto.

Vertikalne crte procjenjuju intervala pouzdanosti.
Le barre verticali sono stimati intervalli di confidenza.

Duljina crte u odnosu na cjelokupnu duljinu note prikazuje jačinu pritiska tipke note.
La lunghezza della linea relativa all'intera lunghezza della nota mostra la velocity della nota.

Koje su najvažnije crte ruku?
Quali sono le linee di mano più importanti?

Vertikalne crte procjenjuju intervala pouzdanosti.
Le barre verticali sono intervalli di confidenza stimati.

Vertikalne crte imaju 6.5.
Le barre verticali hanno 6.5.

Crvene crte ukazuju prodaja
Le barre rosse indicano di vendita

Get iza crte, prijatelju.
Dietro la linea, amico.

Crte na talismanu!
Le linee sul talismano!

Vidim neke crne crte, to mora da su neuroni.
Vedo delle linee nere tremolanti. Devono essere neuroni.

Crte i boje su predstavnici Shu' nali dizajna.
La linea e i colori sono tipici del design e dello stile Shu-nali.

Policija poštuje zelene crte, ali kriminalac ne.
Gli agenti rispettano le linee verdi, ma i criminali no.

Ko kontroliše zelene crte, kontroliše južnu Kaliforniju!
Axel… chiunque controlli le linee verdi controlla il sud della California!

Možeš li mi provjeriti crte na leđima?
Controlleresti le linee sulla mia schiena?

Znas, zivotne crte, vreme je kratko.
Volevo… sai, le linee della vita… c'e' poco tempo.