Primjeri korištenja Deeksa na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
DEEKS ME NE ZELI NI POGLEDATI.
Deeks non mi guarda neanche.DEEKS, IMAM POKLON ZA TEBE.
Deeks… ti ho portato un regalino.Kensi i Deeks su našli nešto oko 50km od meksičke granice.
Kensi e Deeks hanno trovato qualcosa a circa 60 chilometri dalla frontiera messicana.Ok, Kensi, Deeks, Zašto ne početi u bolnici?
D'accordo, Kensi, Deeks, perché non cominciate dall'ospedale?Trebala sam dochi s Deeksom, ali se nije uopche pojavio.
Sarei dovuta venire in macchina con Deeks, ma non si e' fatto vivo.Dvoje tvojih trenutnih agenata, Deeks i Blye, imaju povijest, Henrietta.
Due dei tuoi attuali agenti, Deeks e Blye, hanno una storia, Henrietta.Deeks, ti ostani ovdje, saznaj tko živi u toj kući.
Deeks, rimani qui. Scopri chi vive in quella casa.Reći ću Kensi i Deeksu da dođu kod zgrade.
Dirò a Kensi e Deeks di incontrarvi al grattacielo.Ako idemo s Kensi i Deeksom, ostavljamo Fiska i RDX moze nestati.
Se andiamo con Kensi e Deeks, rischiamo di lasciarci scappare Fisk e l'RDX.Deeks, Kensi, netko šalje mail u Sudan sa Randova računala.
Deeks, Kensi, qualcuno sta mandando un'email in Sudan dal computer di Rand.Jesi li pričala s Deeksom?
Hai parlato con Deeks?Isto je s tobom i Deeksom.
Vale lo stesso per te e Deeks.Bilo bi pametno da taj primjer ne koristiš na Deeksu.
Meglio non usare questo esempio con Deeks.Biste li se sada mogli posvetiti detektivu Deeksu?
Adesso puoi rivolgere le tue attenzioni al detective Deeks?Hanna, ja sam rekla det. Deeksu da sjedne tu.
Signor Hanna, ho chiesto io al detective Deeks di sedersi li.Misliš da je Hetty održala predavanje Kensi i Deeksu?
Pensi che Hetty abbia fatto il discorsetto a Kensi e Deeks?Što je s Deeksom?
Che gli prende a Deeks?PAZI OVO, PRICA KAO DEEKS.
Senti la', parla come Deeks.Mogla je da kaže Kensi i Deeksu koga štite.
Poteva dire a Kensi e Deeks chi dovevano proteggere.Posalji fotografije Kensi i Deeksu.
Manda le foto a Kensi e Deeks per identificarli.
