Primjeri korištenja Desetom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
farmera koji su počeli dolaziti sa Islanda u desetom stoljeću, te inuitskih lovačkih
cultura dei cacciatori norvegesi che iniziarono ad arrivare dall'Islanda nel X secolo e degli agricoltori norvegesi,Iako su Spursi završili na razočaravajućem desetom mjestu on je bio ugodno iznenađenje
Nella stagione caratterizzata dal decimo posto del Tottenham, Keane fu il capocannoniere della squadra con 13 reti,spominje se u tradicionalnom arapskom medicine u desetom stoljeću.
è menzionato nella medicina tradizionale araba nel X secolo.dat ću ulaznice desetom pozivatelju!
regalero' dei biglietti al decimo che ci chiamera'!hrvatske naseljenosti srednjem vijeku, tj desetom stoljeću, ovaj je kraj poznat kao Coast(Parathelesije),
croataNel Medioevo, vale a direnel decimo secolo, questa à ̈ una regione conosciuta come Costa(Parathelesije),
svrstao je rakuna u rod Ursus, prvo kao Ursus cauda elongata("dugorepi medvjed") u drugom izdanju svoje knjige Systema Naturae, a zatim kao Ursus Lotor("medvjed perač") u desetom izdanju.
nella seconda edizione del suo Systema Naturae classificò il procione nel genere Ursus come Ursus cauda elongata("orso dalla coda lunga"), mentre nella decima edizione come Ursus lotor"orso lavatore.Ovo je snimka iz desete runde iz prve borbe, zar ne?
Questa e' stata presa dal decimo round del primo incontro, giusto?Ovo je deseti ulov Strikera Eureke.
Quella è la decima uccisione per Striker Eureka.Krećemo s desetog kata prema dolje.
Iniziamo dal decimo piano e ci facciamo strada verso il basso.Slučaj deseti, 8 do 10 godina.
Decima accusa, dagli 8 ai 10 anni.To se desilo desetog(dana) u mjesecu.
Ciò accadde il decimo giorno del mese.Trebali smo ih naći na desetoj a nismo. Nikad nisu pronađene.
Avremmo dovuto trovarli sulla decima, ma non li trovammo mai.Za našeg domaćina i domaćicu na desetu godišnjicu njihove užasne pogreške.
Ai nostri amici nel decimo anniversario del loro terribile errore.
Do desetog mjeseca.
Alla decima luna.To čekanje desetog spoja je teško.
Questa storia dell'aspettare il decimo appuntamento e' davvero dura.Ako pročitaš svaku desetu riječ, pogledaj što dobijaš.
Leggete ogni decima parola, guardate cosa si ottiene.Ipak nam je deseta obljetnica, htjela sam biti savršena za tebe.
E' il nostro decimo anniversario, volevo fosse perfetto per te.Saturn u desetoj kući predstavlja karijeru i ambiciju.
Saturno nella decima casa significa carriera e ambizione.Započeo sam desetu, to je dovoljno?
Ho iniziato il decimo, non basta?Sjećaš se onog na desetoj, na povratku od Velikog medvjeda?
Ti ricordi quello fuori dalla decima, tornando da Big Bear?
