DEVLIN - prijevod na Talijanskom

• devlin
• deviin

Primjeri korištenja Devlin na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

guverner Devlin je povukao svoju odluku.
il governatore Devlin ha revocato la sua decisione.

Gđice. Webster, nakon rada kod Devlin McGreggora, vi ste počeli raditi u' Hootersu'.
Signorina Webster, dopo aver lavorato per la Devlin McGreggor, e' passata a fare la cameriera da Hooters.

je veliki Clark Devlin samo običan čovjek koji će umrijeti nevjerojatnom smrću.
scopro che il grande Clark Devlin non è nient'altro che un uomo comune, che sta per morire in un modo speciale.

Devlin, on samopreuzima da Gerrard je propustio leta, takoonzovenjegovodsutni kolega do grditi ga.
Il signor Devlin… semplicemente presume che Gerrard abbia perso il volo. Quindi chiama il suo collega per rimproverarlo.

Devlin i gospođa Wilson nije Ne ubij Hanka Gerrard;
Il signor Devlin e la signora Wilson non hanno ucciso Hank Gerrard,

Protekle 3 godine sam radila za tvrtku po imenu" Stanton istraživanja", dijela" Devlin medicinskih tehnologija.
Negli ultimi tre anni ho lavorato… per una compagnia chiamata Stanton Research… una divisione della Devlin Medical Technologies.

To bi objasnilo zašto je ne čujete Gerrard je glas na snimci, jer Devlin je tirada bio glasovne poruke.
Ecco perche' non si sente la voce di Gerrard nella registrazione, perche' la predica di Devlin era un messaggio in segreteria.

Pa, uopšteno, život se poboljšao širom države od kad je Devlin preuzeo posao.
Beh, in generale. La vita è migliorata nello stato da quando Devlin è in carica.

Slutnja Devlinove o njemu, isplaćuje se.
L'intuizione di Devlin è stata ripagata.

Ja ti mogu reći nekoliko stvari o Clarku Devlinu.
So io un paio di cose su Clark Devlin.

Da se kandidujem sa Devlinom?
Lo? Candidarmi con Devlin?

To je u redu. Dat ću Devlinu instrukcije čim prije.
Bene, darò subito a Devlin le istruzioni del caso.

Istraga IOA-e nad Devlinom se približavala, i Richard se htio riješiti dokaza.
Le indagini dell'IOA sulla Devlin Medical si stavano avvicinando a noi… e Richard voleva liberarsi delle prove.

Tvoj mali, Devlin.
Il tuo ragazzo, Devlin.

Lomaxe, nije Devlin.
No, Lomax, non sono Devlin.

Devlin. Hvala svima.
Grazie, signor Devlin.

Steena, ovdje Devlin.
Steena, Devlin.

Gdje je Devlin?
Dov'e' Devlin?

Ovo je dr. Devlin.
Questa e' il Dr. Devlin.

Shane Devlin, razumijem.
Shane Devlin, ricevuto.